検索ワード: good fortunes (英語 - フィンランド語)

2. good fortune
2. legs

our time of good fortune is running out.
onnemme on kääntymässä.

quite by chance rather than by good fortune.
se ei ole sattuma.

it is our good fortune to be better informed than our predecessors.
meillä on onni olla paremmin informoituja kuin edeltäjämme.

we, the french and the dutch, had the good fortune to be free.
toinen periaate on, että laajentumisen suhteen on pidettävä lupaukset.

she and i had the good fortune of going to senegal and talking to the fishermen.
hänellä ja minulla oli tilaisuus matkustaa senegaliin ja keskustella kalastajien kanssa.

as rapporteur, you did not have the good fortune to have a commissioner who worked with you.
teillä ei ollut esittelijänä onnea työskennellä teitä tukevan komission jäsenen kanssa.

while i have the good fortune to use a computer and to read both languages, some colleagues do not.
itse käytän tietokonetta ja osaan molempia kieliä, mutta kaikki kollegat eivät ole yhtä onnekkaita.

... course by wigner on advanced quantum mechanics which i had the good fortune to attend at princeton in 1940.
... tietenkin wigner kehittyneet kvanttimekaniikka, joka minulla oli onni osallistua princetonin vuonna 1940.

i refer to the city of goerlitz-zgorzelec, where i had the good fortune to be brought up and educated.
viittaan görlitz-zgorzelecin kaupunkiin, jossa sain onnekseni kasvaa ja hankkia koulutukseni.

it was our good fortune in austria - a good fortune bestowed on us by history - that our country was liberated.
oli itävallan hyvää onnea - hyvää onnea, jonka historia meille soi - että maamme vapautettiin.

"ah, wilson, i see you have not forgotten the little case in which i had the good fortune to help you?"
"minä huomaan, wilson, että te ette ole unohtanut sitä apua, jonka minä ilokseni saatoin antaa teille tuossa vähäisessä jutussa."

and so, to those of us who join in showing our colours in cities, towns and parliaments, ‘ tashi delek’ – good fortune.
tenzin delek rinpochen tapaus tarjosi meille hiljattain tilaisuuden vedota kiinan hallitukseen vankien olojen parantamiseksi.