検索ワード: graceful (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

graceful

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

graceful degradation

フィンランド語

kontrolloitu toiminnan rajoittuminen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this is graceful truth.

フィンランド語

tämä on armollinen totuus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

rarely have i met such a graceful dancer.

フィンランド語

harvoin olen kohdannut niin sulokasta tanssijaa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

dress her to be a funky and graceful all the same time.

フィンランド語

mekko hänen olevan upea ja kaunis kaikki samaan aikaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

graceful third dimension is the reason why many customers like it

フィンランド語

graceful kolmannessa ulottuvuudessa on syy, miksi monet asiakkaat, kuten se

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i want to latch onto that graceful term" level of employment".

フィンランド語

haluaisin käsitellä lähemmin nokkelaa ilmaisua" työllisyysaste".

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

everyone is wandering around with a torch, looking for a graceful way out.

フィンランド語

kaikki osapuolet etsivät kissojen ja koirien kanssa tyylikästä ulospääsyä tilanteesta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

there will certainly be a way out, but i doubt that it will be a graceful one.

フィンランド語

ulospääsy löytynee; tyylikäs se ei varmaankaan ole.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

she covers the graceful weight change and also how to change the direction of the movement and much, much more!

フィンランド語

hän opettaa luontevan tavan tehdä painoin siirrot, liikkeen suunnanmuutoksen sekä paljon, paljon muuta!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

our group did not vote for you, but you are our president and we hope that you will carry out this task in the gentlemanly, impartial and graceful fashion which is typical of you.

フィンランド語

emme äänestäneet teitä, mutta olette puhemiehemme, ja toivomme teidän toimivan tehtävässä niin herrasmiesmäisesti, puolueettomasti ja tyylikkäästi kuin olette aina toiminut.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

so it’s no surprise that the chicane will be known for its polished, graceful design and being truly a watch lover’s delight.

フィンランド語

joten ei ole yllätys, että juoni on tunnettu sen kiillotettu, siro muotoilu ja on todella ilo katsella rakastaja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

systems shall be designed, built, maintained and operated in such a way as to provide, in the event of failure, a gradual and graceful transition between nominal levels of automation and the degraded mode operation.

フィンランド語

järjestelmät on suunniteltava ja rakennettava sellaisiksi ja niitä on ylläpidettävä ja käytettävä siten, että vikatilanteessa siirrytään asteittain ja kontrolloidusti automaattisen toiminnan nimellistasolta heikentyneeseen toimintatilaan.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i would also like, if i may- having myself lost almost as many elections as i have won- to pay a tribute to mr perry who has, i know, enjoyed the esteem of the whole house, and his graceful remarks a few moments ago will, i know only serve to enhance his reputation.

フィンランド語

jos sallitte, haluaisin myös antaa tunnustusta jäsen perrylle- koska olen itse hävinnyt lähes yhtä monta vaalia kuin olen voittanut- sillä tiedän koko parlamentin arvostavan häntä ja tiedän, että hänen äsken esittämänsä hienot kommentit vain lisäävät hänen mainettaan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,800,540,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK