検索ワード: greenwich (英語 - フィンランド語)

greenwich
greenwich

greenwich time
greenwichin aika

greenwich mean time
greenwichin keskiaurinkoaika

greenwich, united kingdom
yhdistynyt kuningaskuntacity name (optional, probably does not need a translation)

greenwich are members of the alliance.
greenwich are members of the alliance.

field 1.014: greenwich mean time (gmt)
kenttä 1.014: greenwichin aika (gmt)

date and time at which the transaction was completed (in greenwich mean time);
päivämäärä ja kellonaika, jona rekisteritapahtuma saatettiin päätökseen, gmt-yleisajassa (greenwich mean time) ilmaistuna;

‘year’ means a calendar year, defined according to greenwich mean time.
”vuodella” tarkoitetaan greenwichin yleisajan mukaan määriteltyä kalenterivuotta.

ireland, the united kingdom and portugal are on greenwich meantime (gmt).
irlanti, yhdistynyt kuningaskunta ja portugali kuuluvat greenwichin aikavyöhykkeeseen (gmt).

amgen rhode island (ari) 40 technology way west greenwich, rhode island 02817 usa
amgen rhode island (ari) 40 technology way west greenwich, rhode island 02817 usa

the record of the time in the community independent transaction log and each registry shall be synchronised to greenwich mean time;
ajanmääritys yhteisön riippumattomassa tapahtumalokissa ja kussakin rekisterissä on synkronoitava gmt-yleisajan (greenwich mean time) kanssa,

perhaps his most important contribution was in his efforts to set up the royal observatory at greenwich and his efforts to support flamsteed .
ehkä hänen tärkein panos oli hänen pyrkimyksiä perustaa royal observatory at greenwich ja hänen pyrkimyksiään tukea flamsteed.

i just wanted to mention that, as the authoritative greenwich observatory has also pointed out, the millennium will end on 31 december 2000.
haluaisin vain huomauttaa, että kuten myös arvovaltainen greenwichin observatorio hiljattain korosti, vuosituhat päättyy 31. joulukuuta vuonna 2000.

this mandatory field provides a mechanism for expressing the date and time in terms of universal greenwich mean time (gmt) units.
tämä pakollinen kenttä mahdollistaa päivämäärän ja ajan ilmaisemisen greenwichin ajassa (gmt).

he left the greenwich observatory and returned to cambridge as a lecturer in 1914, with a reduced salary, around the time that world war i broke out.
hän lähti greenwichin observatorio ja palasi cambridge, lehtori 1914, jolloin alennettua palkkaa, noin kerran, että maailma war i puhkesi.

he also visited england, in particular the greenwich observatory, and found out details of harrison's clocks which had been successful in determining longitude.
hän myös vieraili englanti, erityisesti greenwich observatory, ja huomasivat yksityiskohtia harrison's kellot, jotka olivat olleet onnistuneita määritettäessä pituutta.

forexample, his own institution has been running courses where students assemble electronic‘portfolios’, while greenwich university had offered video conferencing teaching.
esimerkiksi hänen kotiyliopistonsa oli järjestänytkursseja, joissa opiskelijatkeräävätitselleen eräänlaisen sähköisen kansion, ja esimerkiksi greenwichin yliopisto olijärjestänyt opetusta videoneuvottelulaitteiden avulla.

approximately 25% of pupils in greenwich schools are of ethnic minority back grounds.the local authority has adopted a many-faceted approach to dealing with issues concerning its ethnic minority residents.
kieli- ja koulumenestysohjelma (language & achievement programme — lap), lontoon greenwich-kaupunkipiiri, englanti greenwichin koulujen oppilaista noin 25 % kuuluu etnisiin vähemmistöihin.

longitudinal values west of the greenwich prime meridian are given negative values while those to the east are given positive values (this can be confirmed with a + sign or taken as understood if there is no sign provided).
pituusasteet greenwichin meridiaanista länteen merkitään tavan mukaan miinus-merkillä ja itäiset pituusasteet plus-merkillä (jälkimmäiset voidaan osoittaa +-merkillä tai jättää ilman etumerkkiä).