プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gse
keliakia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gse = gtotw/q
gse = gtotw /q
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
gse= gtotw— gdilw
gse = gtotw – gdilw
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
gse - gluten-sens enteropathy
keliakia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gse - gluten-sensitive enteropathy
keliakia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
again, accuracies equivalent to method a) for gse are required.
tässäkin tapauksessa saavutetaan a kohdan menetelmää vastaavat gse:n tarkkuudet.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
the accuracies of the gas analysers shall be taken into account to guarantee the accuracy of gse
kaasuanalysaattorin tarkkuudet on otettava huomioon gse:n tarkkuuden takaamiseksi.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
gse intercept of the regression line shall not exceed 2 % of gse maximum.
regressiolinjan gse-leikkaus saa olla enintään 2 % gse:n enimmäisarvosta.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
gse intercept of the regression line shall not exceed ± 2 % of gse maximum.
regressiolinjan gse-leikkaus saa olla enintään ± 2 % gse:n enimmäisarvosta.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
gse is the state-owned company which promotes and supports renewable energy sources in italy.
gse on valtio-omisteinen yritys, joka edistää ja tukee uusiutuvien energialähteiden käyttöä italiassa.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
in this case an accuracy of 2 % for gtotw and gdilw is not sufficient to guarantee acceptable accuracies of gse.
tässä tapauksessa 2 prosentin tarkkuus gtotw:lle ja gdilw:lle ei riitä takaamaan gse:n riittävää tarkkuutta.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
gse is responsible for selling this electricity, in a second stage, on the day-ahead market.
se vastaa tämän sähkön myynnistä toisessa vaiheessa vuorokausimarkkinoilla.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the accuracy of gse is determined indirectly from the accuracy of the dilution ratio as determined by a tracer gas, e.g. co2.
gse:n tarkkuus määritetään epäsuorasti laimennussuhteen tarkkuudesta, joka määritetään merkkikaasulla, esim. co2:lla.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
in order to address the complex capacities and skills required for the provision of security related data and services a number of test and pilot projects have already been implemented or launched under community research programmes and the esa gse, with participation of the eu satellite centre.
turvallisuuteen liittyvien tietojen ja palvelujen tarjonnassa tarvittavien moninaisten valmiuksien ja taitojen ottamiseksi huomioon yhteisön tutkimusohjelmien ja esan gse:n puitteissa on jo toteutettu tai käynnistetty erinäisiä testaus- ja pilottihankkeita, joihin myös euroopan unionin satelliittikeskus osallistuu.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
for establishing the correlation between gseand gexhwthe data taken during the actual test shall be used, with gexhwtime aligned by t50,f relative to gse(no contribution from t50,p to the time alignment).
gse:n ja gexhw:n välisen korrelaation määrittämiseen käytetään varsinaisen testin aikana kerättyjä tietoja siten, että gexhw:n aikaa mukautetaan gse:hen liittyvällä t50,f:llä (t50,p:tä ei käytetä ajan mukauttamiseen).
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質: