検索ワード: gugerell (英語 - フィンランド語)

gertrude tumpel-gugerell
gertrude tumpel-gugerell

gertrude tumpel-gugerell curriculum vitae
gertrude tumpel-gugerell curriculum vitae

gertrude tumpel-gugerell (board member)
gertrude tumpel-gugerell (johtokunnan jäsen)

gertrude tumpel-gugerell 1 jun 2003 - 31 may 2011
gertrude tumpel-gugerell 1.6.2003 – 31.5.2011

member of the executive board of the ecb gertrude tumpel-gugerell
ekp: n johtokunnan jäsen gertrude tumpel-gugerell

sirkka hämäläinen ( left ) and her successor gertrude tumpel-gugerell on 28 may 2003
sirkka hämäläinen ( vasemmalla ) ja hänen seuraajansa gertrude tumpel-gugerell 28.5.2003 .

we should also like to see a lot more women there in addition to mrs tumpel-gugerell alone.
haluaisimme myös enemmän naisia tumpel-gugerellin lisäksi.

nomination of gertrude tumpel-gugerell as new ecb board member debate : 14.05.2003
eu:n laivanrakennusteollisuuden markkinaosuus oli 19 prosenttia vuonna 2000 ja laski vuoden 2002 ensimmäisellä vuosipuoliskolla vain kymmeneen prosenttiin. senttiin.

allow me a more general remark which has nothing to do with mrs tumpel-gugerell 's candidacy.
haluan esittää yleisen huomautuksen, jolla ei ole mitään tekemistä tumpel-gugerellin ehdokkuuden kanssa.

sirkka hämäläinen ( right ) and her successor gertrude tumpel-gugerell with president duisenberg on 28 may 2003
sirkka hämäläinen ( oikealla ) ja hänen seuraajansa gertrude tumpel-gugerell pääjohtaja duisenbergin kanssa 28.5.2003 .

i would however like to say how delighted we are that mrs tumpel-gugerell has been nominated as a candidate for membership of the executive board.
haluan kuitenkin kertoa, että olemme hyvin iloisia, että tumpel-gugerell on ehdokkaana johtokunnan jäseneksi.

mrs gertrude tumpel-gugerell is her own person with rough edges, principles, experience, demonstrable results and intuition.
gertrude tumpel-gugerell on oma persoonansa, jolla on tarmoa, periaatteita, kokemusta ja intuitiota ja joka on saavuttanut näkyviä tuloksia.

the group of the party of european socialists will therefore vote in favour of mrs tumpel-gugerell, and we wish her much success in her very difficult work.
sosiaalidemokraattinen ryhmä äänestää siis tumpel-gugerellin puolesta ja toivottaa hänelle paljon menestystä erittäin vaikeassa tehtävässä.

secondly, the choice of mrs tumpel-gugerell especially supported the notion that the european union is a forum of collaboration between member states of different sizes.
toiseksi tumpel-gugerellin valintaa tuki erityisesti se, että euroopan unioni on erikokoisten jäsenvaltioiden yhteistyöfoorumi.

josé manuel gonzález-páramo member of the executive board of the ecb jürgen stark member of the executive board of the ecb gertrude tumpel-gugerell member of the executive board of the ecb
josé manuel gonzález-páramo ekp: n johtokunnan jäsen jürgen stark ekp: n johtokunnan jäsen gertrude tumpel-gugerell ekp: n johtokunnan jäsen

ms gertrude tumpel-gugerell will be responsible for the following areas: human resources, budget and organisation; payment systems and market infrastructure.
gertrude tumpel-gugerellin vastuualueeseen kuuluvat henkilöstöhallinnon, budjetoinnin ja organisaatiosuunnittelun pääosasto sekä maksujärjestelmien ja markkinainfrastruktuurin pääosasto.

madam president, ladies and gentlemen, it is quite certain that parliament will confirm mrs tumpel-gugerell 's appointment, and will probably do so unanimously.
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, on varsin varmaa, että euroopan parlamentti vahvistaa tumpel-gugerellin nimittämisen, ja se tekee sen todennäköisesti yksimielisesti.

gertrude tumpel-gugerell , jean-claude trichet ( president ) , vítor constâncio ( vice-president ) .
gertrude tumpel-gugerell , jean-claude trichet ( ekp : n pääjohtaja ) , vítor constâncio ( ekp : n varapääjohtaja ) .

ms gertrude tumpel-gugerell will be responsible for the following areas: human resources, budget and organisation; payments and market infrastructure and target2-securities.
gertrude tumpel-gugerellin vastuualueeseen kuuluvat henkilöstöhallinnon, budjetoinnin ja organisaatiosuunnittelun pääosasto, maksujärjestelmien ja markkinainfrastruktuurin pääosasto sekä target2-securities-ohjelma.