検索ワード: gutters (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

gutters

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

installation of gutters.

フィンランド語

räystäskourujen asentaminen.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

英語

2. swung from the gutters

フィンランド語

2. nyt on mies!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

gutters and fittings therefor;

フィンランド語

räystäskourut ja niiden tarvikkeet;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

the very special technique of additional draining in gutters made of coniferous wood.

フィンランド語

ylimääräinen valutus havupuusta valmistetuissa kouruissa.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

doors, windows, shutters, walls, blinds, fences, and roof gutters;

フィンランド語

ovet, ikkunat, ikkunaluukut, seinät, kaihtimet, aidat ja räystäskourut;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

outdoor rainwater pipes, gutters and fittings, as well as covering material for roofing and façades.

フィンランド語

ulkokäyttöön tarkoitetut sadevesiputket, räystäskourut ja niiden osat sekä katon ja julkisivujen pintamateriaalit.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

it was underscale and has no gutters or downpipes, but i think it was a valiant effort as a first project.

フィンランド語

se oli alimitoitettu eikä siinä ollut räystäskouruja, mutta minusta se on urhea ensimmäinen yritys. taidan etsiä sen ja laittaa siitä kuvan sivuille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

just as one sees in paris the gutters running with water at night to clean them, there are ideas all over europe.

フィンランド語

eurooppa on täynnä ideoita aivan kuten pariisin katuojat täyttyvät öisin niissä virtaavasta puhdistusvedestä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the wooden gutters are a reservoir of surface flora and contribute directly to the development of this flora by preventing the rind from drying out too quickly.

フィンランド語

ne ovat todellinen pintakasvuston reservoaari, joka vaikuttaa suoraan sen kehittymiseen estämällä pinnan liian nopean kuivumisen.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

and he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

フィンランド語

ja kuorimansa oksat hän pani eläinten eteen vesikaukaloihin eli juoma-astioihin, joista ne tulivat juomaan; ja ne olivat kiimallaan tullessansa juomaan.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

1.14 drainage of flammable liquids shall be possible through well-designed slot gutters within the tunnel cross sections, where the transport of dangerous goods is permitted.

フィンランド語

tulenarat nesteet on pystyttävä poistamaan hyvin suunniteltujen, tunnelien poikkileikkauksiin sijoitettujen kourujen kautta tunneleissa, joissa vaarallisten aineiden kuljetus on sallittu.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

cast aluminium articles such as inspection traps, gutters and gutter spouts, ladders and steps, thimbles, venetian blinds, cigarette cases, cosmetic or powder boxes and cases

フィンランド語

muut valetut tavarat, alumiinia

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

in 2007 a guianese business started production of zinc and copper gutters (headings 7411, 7412, 741991, 79070010 and 79070090 according to the classification of the common customs tariff nomenclature).

フィンランド語

eräs guyanalainen yritys on vuonna 2007 alkanut valmistaa sinkki- ja kupariräystäskouruja (yhteisen tullitariffin nimikkeistön luokituksen mukaiset nimikkeet 7411, 7412, 741991, 79070010 ja 79070090).

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

fine screening gutter

フィンランド語

hienovälpällä varustettu vesikouru

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,707,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK