検索ワード: happy birthday, have a great day xx (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

happy birthday, have a great day xx

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

have a great day.

フィンランド語

have a great day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

have a great day!

フィンランド語

on suuri päivä!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

happy birthday, and i hope you will have a good day!

フィンランド語

hyvää syntymäpäivää!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

have a great week

フィンランド語

hyvää alkuviikkoa

最終更新: 2021-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have a great week!

フィンランド語

on suuri viikossa!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

have a great summer!

フィンランド語

hyvää kesää!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it’s a great day.

フィンランド語

se on suuri päivä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we have a great responsibility.

フィンランド語

tästä meillä on suuri vastuu.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

have a great time today!

フィンランド語

oh sister!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we have a great opportunity here.

フィンランド語

tämä on meille erinomainen tilaisuus.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

yes, they do have a great interest.

フィンランド語

kyllä, ne ovat erittäin kiinnostuneita.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

we do not have a great deal of time.

フィンランド語

meillä ei ole paljon aikaa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

these people have a great many problems.

フィンランド語

näillä ihmisillä on harmillisen paljon vaikeuksia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

we have a great deal of past experience, commissioner.

フィンランド語

arvoisa komission jäsen, meillä on paljon kokemusta varhaisemmilta ajoilta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

in this we all have a great public responsibility.

フィンランド語

tässä meillä kaikilla on suuri julkinen vastuu.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

we will then have a great piece of legislation!

フィンランド語

silloin luomme erinomaista lainsäädäntöä!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

they have a great appeal especially to young people.

フィンランド語

he vetoavat suuresti erityisesti nuoriin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

russia itself continues to have a great many serious problems.

フィンランド語

venäjällä on itsellään edelleen valtavasti vaikeita ongelmia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

first: it's just amazing to have a great team!

フィンランド語

ensimmäisenä haluan kiittää aivan loistavaa tiimiä, kiitos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i’m confident, you have a great readers’ base already!

フィンランド語

olen varma, sinulla on loistava lukijoiden pohja jo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,774,093,576 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK