検索ワード: harsh chemicals (英語 - フィンランド語)

harsh
jumoava

harsh hand
karhea tuntu

harsh grain
karkea pinta

overcoming harsh odds
sosiaalinen osallisuus

it was a harsh lesson.
se oli ankara opetus.

conscience is a harsh ruler.
omatunto on ankara hallitsija.

we must not be harsh to ourselves.
kun olemme valmiit menemään eteenpäin, me tiedämme sen.

the budget figures were harsh to read.
budjettiluvut olivat karua luettavaa.

even so, these men risk harsh punishment.
kuitenkin näitä miehiä uhkaa ankarat rangaistukset.

in general they are slightly harsh tasting,
yleensä se on myös kirpeähköä.

came the harsh moment when we met, suomi,
koitti ankara hetki, jolloin me kohtasimme, suomi,

they may be slightly acidic or harsh tasting,
hunaja voi olla hieman hapanta ja kirpeää.

harsh words were spoken today about turkey.
vahvistakaamme moni-ilmeistä mannertamme ja tehkäämme työtä sen eteen, että keskustelussa kuullaan kaikkia ääniä.

"come on, don't take his words harsh."
"eli toisin sanoen olet tylsä ja pelkuri."

even if it sounds harsh, technical improvements are necessary.
saattaa kuulostaa julmalta, mutta sitä on korjattava oikein toden teolla.

it is up against increasingly harsh competition from other countries.
kilpailu muiden maiden kanssa kovenee entisestään.

3. right speech avoids lying, harsh words and empty talk.
3. oikea puhe tarkoittaa välttää valehtelee, kovia sanoja ja tyhjää puhetta.

harsh, raspy, or strained voice; nosebleed; nasal congestion
käheä, rahiseva tai kireä ääni, nenäverenvuoto, nenän tukkoisuus

mrs drijhout criticised point 4.5.2, which she felt was too harsh.
dédée drijfhout arvosteli kohtaa 4.5.2, jonka väittämää hän piti liian ankarana.

in textiles, for instance, they are used for the scouring process which removes the brown, non-cellulose part of cotton, which in traditional methods involves relatively harsh chemical solutions.
esim. tekstiiliteollisuudessa niitä käytetään huuhteluprosessissa, jossa puuvillasta poistetaan ruskea, selluloosaa sisältämätön osa. perinteiset menetelmät edellyttävät suhteellisen vahvoja kemiallisia liuoksia.