検索ワード: he is heading (英語 - フィンランド語)

he is rich.
hän on rikas.

he is holy!
hän on pyhä.

- he is good.
- hän on hyvä.

he is right.
hän on oikeassa.

this resolution is heading in that direction.
tällä päätöslauselmalla pyritään tähän suuntaan.

all this is heading in the right direction.
näissä kysymyksissä ollaan menossa oikeaan suuntaan.

the country is heading in the right direction.
maa on menossa oikeaan suuntaan.

the chinese ship is heading back to china for now.
kiinalainen laiva on tällä hetkellä menossa takaisin kiinaan.

if you do not, the netherlands is heading for disaster.
jos niin ei tapahdu, alankomaita kohtaa romahdus.

the reform programme is heading in the right direction.
uudistusohjelma on oikeansuuntainen.

the question is in which direction this commission is heading.
ongelma on siinä, mihin komissio on menossa.

iran is heading in the same direction without even explaining anything.
iran on menossa samaan suuntaan, mutta se ei vaivaudu antamaan minkäänlaisia selityksiä.

in short, the aviation industry is heading for stormy weather.
lyhyesti sanottuna, lentoliikennealalla on levottomat ajat edessään.

this report itself is heading in a generous direction regarding asylum policy.
mietinnössä itsessään suunnataan kohti anteliasta turvapaikkapolitiikkaa.

mr president, this report clearly shows where the european union is heading.
mielestäni jäsen kuhne osoittaa parlamentille täysin perustellusti, että meidän on lisättävä osallistumistamme euroopan unionin turvallisuusstrategian täytäntöönpanoon.

this may be either the port at which he is to sign on or the country to which he is heading if he is leaving service.
se voi olla joko satama, jossa hänen on määrä pestautua alukseen, tai maa, johon aluksen miehistöstä poistuva merimies on menossa.

. mr president, this report clearly shows where the european union is heading.
. arvoisa puhemies, tämä mietintö osoittaa selkeästi, mihin euroopan unioni on menossa.

the budget's unconditional priority is heading 1 (sustainable growth and employment).
talousarvion ehdoton painopiste on otsake yksi: kestävä kasvu ja työllisyys.

the other problem is heading a-30 -" community support measures'in administrative expenditure.
toinen ongelma on hallintomenojen otsikossa, luku a-30 -yhteisön tukitoimet.

we have asked for that information and we are sure that, within the context of the transparency initiative that he is heading and which this parliament will support, we will find out the details.
olemme sitä jo kyselleetkin ja olemme varmoja siitä, että neuvoston johtama avoimuusaloite, jolle parlamentti antaa tukensa, auttaa meitä saamaan yksityiskohtaisia tietoja asiasta.