検索ワード: how was your day (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

how was your day

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

how is your day

フィンランド語

mitä tapahtuu

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"how was that?"

フィンランド語

"mitä tarkoitatte?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how was it done?

フィンランド語

kuinka se saatiin aikaan?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

- how was the race?

フィンランド語

- miten meni kilpailussa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

alan: they do. how old was your wife?

フィンランド語

alan: heillä on. kuinka vanha vaimosi on?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this was your question

フィンランド語

tämä oli kysymyksesi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

love was your motivation.

フィンランド語

rakkaus oli motivaatiosi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

how was this achieved?

フィンランド語

miten tähän on päästy?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

was your school in town?

フィンランド語

oliko koulusi kaupungissa?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

how was it acquired? when?

フィンランド語

kuinka ne on saatu ja milloin?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

how was the transaction conducted?

フィンランド語

meidän on saatava tietää, miksi työtä ei tehty yhdysvalloissa.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

that was your decision, not mine!

フィンランド語

päätös oli teidän, ei minun!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

i thought tom was your brother.

フィンランド語

luulin tomin olevan veljesi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but what exactly was your point?

フィンランド語

joka tapauksessa, mistä asiasta haluaisitte puhua?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

how was the matter to be presented?

フィンランド語

miten tämä asia oli tarkoitus esittää?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

if so, how was this integration performed?

フィンランド語

jos on, miten tämä sisällyttäminen tapahtui?

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

how are you doing? how was the gig?”

フィンランド語

"milloin lähdetään?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that was your proposal, which was carried!

フィンランド語

kyse oli teidän omasta tarkistuksestanne, jonka te itse veitte läpi!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

how was the co-operation within the groups?

フィンランド語

millaista yhteistyö oli?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this was your suggestion for how not to create a burden.

フィンランド語

parlamentti ehdotti tätä, jotta järjestelmästä ei tulisi liian raskas.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,779,304,113 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK