検索ワード: if it applies (英語 - フィンランド語)

it applies to:
tätä asetusta sovelletaan:

it applies to hard coal only.
sitä sovelletaan ainoastaan kivihiileen.

it applies to persons over 16
ii täytetään, jos henkilö on täyttänyt 16 vuotta

it applies from 1 january 2006.
sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2006.

it applies from 1st october 2000.
sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2000.

it applies to all member states.
se koskee kaikkia jäsenvaltioita.

it applies to third countries5 worldwide.
sitä sovelletaan kolmansiin maihin5 kaikkialla maailmassa.

the goods to which it applies; and
tavarat, joihin sitä sovelletaan; ja

it applies to stays of up to 90 days.
viisumivapaus koskee enintään 90 päivän oleskelua.

it applies to both individuals and population groups.
tämä koskee sekä yksilöitä että väestöryhmiä.

in slovenia, it applies only to court mediation.
sloveniassa oikeusapua käytetään ainoastaan tuomioistuinsovittelussa.

it applies generally to the functioning of the commission.
sitä sovelletaan yleisesti komission toimintaan.

either all of it applies, or none of it applies.
joko se soveltuu meihin kokonaisuudessaan tai mikään siinä ei kosketa meitä.

this arrangement must be extended so that it applies globally.
tätä järjestelyä pitää laajentaa siten, että siitä tulee maailmanlaajuinen.

it applies the precautionary principle and the polluter pays principle.
siinä sovelletaan ennalta varautumisen periaatetta ja saastuttaja maksaa-periaatetta.

it applies to all motorised transport, both private and professional.
suositus koskee kaikkea moottoriliikennettä, sekä yksityistä että ammattimaista.

an entity shall apply that amendment when it applies ifrs 13.
yhteisön on sovellettava tätä muutosta, kun se soveltaa ifrs 13:a.

it should be added that justice is only justice if it applies to everyone in the same way.
tähän lisättäköön, että oikeudenmukaisuutta on olemassa vain, jos sitä sovelletaan kaikkiin tasavertaisesti.

free movement: ensure that it applies and releases without binding.
vapaa liikkuminen: jarru kiinnittyy ja irrottuu takertelematta.

it is not selective if it applies to all undertakings in national territory, regardless of their activity.
jos se sen sijaan koskee kaikkia kyseisen maan yrityksiä riippumatta niiden toiminnasta, se ei ole valikoiva.