人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
if you has like man there, let me know
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
if you give a donation, let me know.
anteeksi,
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
let me know.
thanks.
perhaps you could let me know.
ehkäpä voisitte valaista minua tässä asiassa.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
if tom comes, won't you please let me know?
jos tom tulee, etkö kertoisi minulle.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
if i am missing something, let me know
jos olen puuttuu jotain, kerrothan
perhaps you could let me know later.
ehkäpä voisitte kertoa sen minulle myöhemmin.
if you know who any of these people are, please let me know.
jos tiedät keitä nämä ihmiset ovat, ole hyvä ja ota yhteyttä.
let me know. - henry
)))))))))))))))))))))))))))))))
let me know how it works
haluan tietää, miten se toimii
let me know i am someone.
kerro minulle että olen joku.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
if this prophecy has been a blessing to you please email and let me know.
jos tämä profetia on ollut sinulle siunaus, kirjoitathan sähköpostia ja annat minun tietää siitä.
if you’re interested, i’d be more than happy to help, let me know!
jos olet kiinnostunut, olisin enemmän kuin mielellään auttaa, kerrothan!
let me know, i’ll do it.”
“”ok, niin sitten kertoa minulle, miten voin auttaa hyödyttää meitä molempia.
when you read this please let me know you forgive me if you can.
kun luet tätä, pyydän, että kerrot antavasi anteeksi, jos pystyt.
let me know when you find out what it is.
anna minun tietää, kun keksit mikä se on.
in any case, if you let me have the documents, i will certainly take a position.
joka tapauksessa, jos toimitatte asiakirjat minulle, otan toki niihin kantaa.
if there is something the commission does not know about, i would be grateful if you could let me know.
olittekin oikeassa ottaessanne esille 3 prosentin kysymyksen.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
so, if you let me know- and possibly if you had let me know- it would be much more useful.
olisi paljon järkevämpää, jos antaisitte minulle tiedon- tai olisitte antanut sen etukäteen.
i should be obliged if you would let me know whether the above provisions have the approval of your government.
pyydän teitä ystävällisesti ilmoittamaan, hyväksyykö hallituksenne edellä esitetyt määräykset.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
does anything really bother you during that whole period or not, and let me know about it.
jos jokin pistää silmään tuona aikana, kertokaa minulle.