検索ワード: impact section (英語 - フィンランド語)

(cf. impact assessment, section 8)
vaikutustenarvioinnin kohta 8.)

see under the impact assessment section above.
aihetta käsitellään tarkemmin edellä olevassa vaikutusten arviointia koskevassa kohdassa.

impact of economic policies on the euro exchange rate - section c
talouspolitiikkojen vaikutukset euron muuntokurssiin – osa c

please refer also to the impact assessment report, section 6.5.
katso myös vaikutustenarviointiraportti, kohta 6.5.

section 6 — regional impact
6 osa - alueellinen vaikutus

section 5: analysis of impact
osa 5: vaikutusten arviointi

drawing-up of an annual impact assessment of the section's activities;
vuosittaisen tiedotteen laatiminen jaoston toiminnan vaikutustenarvioinnista

the clinical impact of these qt changes is unknown (see section 5.1).
näiden qt-muutosten kliininen vaikutus ei ole tiedossa (ks. kohta 5.1).

section b: consistency and impact /.
jakso Β — johdonmukaisuus ja vaikutus /.

the indicators for monitoring the implementation are detailed in the impact assessment (section 7).
ehdotuksen toteuttamisen seuraamisessa käytettävät indikaattorit yksilöidään vaikutustenarvioinnissa (7 jakso).

the conclusions of this study are directly reflected in the impact assessment described in the following section.
tämän tutkimuksen päätelmät on suoraan otettu huomioon seuraavassa jaksossa kuvatussa vaikutusten arvioinnissa.

this impact would mainly affect the banking section (eur -[650-750] million).
kyseinen vaikutus koskisi pääasiassa pankkitoimintaa (-[650–750] miljoonaa euroa).

see section 4, « impacts of the proposal ».
esityksen vaikutuksia koskeva yleisperustelujen 4 luku.

in other words, employment impact assessment should not take on the scale of the bank 's environmental section.
toisin sanoen työllisyysvaikutusten arvioinnissa ei ole tarkoitus ottaa huomioon eip: n ympäristönsuojeluosastoa.

cyp2d6 genetic polymorphism has minimal impact on the mean plasma exposure to mirabegron (see section 5.2).
cyp2d6:n geneettinen polymorfismi vaikuttaa minimaalisesti plasman keskimääräiseen altistumiseen mirabegronille (ks. kohta 5.2).

63 section 5 on the budgetary impact of the proposals for the
63 komission ehdotuksen osa 5, joka koskee uudistusehdotusten

medicinal products that inhibit or induce cyp3a activity may impact the pharmacokinetics of ivacaftor (see section 4.5).
lääkevalmisteet, jotka estävät tai indusoivat cyp3a:n toimintaa, saattavat vaikuttaa ivakaftorin farmakokinetiikkaan (ks. kohta 4.5).

climate change will have an impact on large sections of society.
ilmastonmuutos vaikuttaa laajalti yhteiskunnan eri aloihin.

customs code committee - section for customs procedures with economic impact
tullikoodeksikomitea - taloudellisesti vaikuttavien tullimenettelyjen jaosto

see section 6.1 of the ex-ante assessment of expected impacts.
odotettujen vaikutusten ennakkoarvioinnin 6.1 jakso.