検索ワード: in the short to medium term (英語 - フィンランド語)

short to medium
lyhyt tai keskipitkä

short- to medium-term actions
lyhyen ja keskipitkän aikavälin toimet

this would be unsustainable in the short to medium-term.
tämä olisi kestämätöntä lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä.

the new jobs, in the short to medium term at least, tend to be
asiasta voidaan toki neuvotella kohdemaiden kanssa.

for the short- to medium term, the following is recommended:
lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä suositellaan seuraavia toimia:

they can be executed in the short to medium term (maximum 7 years);
toimet voidaan toteuttaa lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä (enintään seitsemän vuotta).

cooperation on coi should have three main objectives in the short to medium term:
alkuperämaatietoja koskevan yhteistyön kolme keskeistä tavoitetta ovat lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä:

in the short to medium term, the eu could set itself the following goals to.
eu voisi asettaa lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä itselleen seuraavat tavoitteet:

the feasibility of this policy option in the short to medium term seems rather low.
tämän toimintavaihtoehdon toteuttamiskelpoisuus lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä vaikuttaa kyseenalaiselta.

a number of measures are being considered for the short to medium term.
lyhyelle ja keskipitkälle aikavälille on suunniteltu useita toimia.

there are no indications that such general context will vary significantly in the short to medium term.
ei ole viitteitä siitä, että kyseiset yleiset olosuhteet vaihtelisivat merkittävästi lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä.

the short to medium term part of the programme concentrates on five research priorities:
lyhyttä ja keskipitkää aikaväliä koskevassa ohjelman osassa keskitytään viiteen aihealueeseen:

this communication therefore identifies a number of actions that can be taken in the short to medium term.
tässä tiedonannossa esitetään siksi joitakin toimenpiteitä, joihin voidaan ryhtyä lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä.

2.4 this communication identifies a number of actions that can be taken in the short to medium term.
2.4 tässä käsiteltävässä tiedonannossa esitetään toimenpiteitä, joihin voidaan ryhtyä lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä.

the impact on the overall energy mix of the eu is limited, at least in the short to medium term.
vaikutus eu:n koko energiatuotantoon on rajallinen ainakin lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä.

agrees that safety nets to secure food for the needy must be a political priority in the short to medium term.
yhtyy ajatukseen, että turvaverkkojen käyttöönoton olisi oltava lyhyen tai keskipitkän aikavälin poliittinen prioriteetti, jotta kaikki tarvitsevat saisivat ruokaa.

in the short- to medium term the new programme will address the following policy, market and institutional failures:
lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä uudella ohjelmalla puututaan seuraaviin poliittisiin, markkinoiden ja institutionaalisiin epäkohtiin:

all of this means that food prices are unlikely to fall back to pre-crisis level in the short to medium term.
kaiken kaikkiaan tämä merkitsee sitä, että elintarvikehinnat tuskin laskevat kriisiä edeltävälle tasolle lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä.

in short, it rendered icelanda relatively unattractive place for foreign investment, at least in the short to medium term.
sanalla sanoen islanti ei enää juuri houkutellut ulkomaisia investointeja ainakaan lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä.

we decided to accelerate those measures in the single market which will create jobs and growth in the short to medium term.
päätimme jouduttaa niitä sisämarkkinatoimia, joiden avulla luodaan uusia työpaikkoja ja uutta kasvua lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä.