検索ワード: inspected (英語 - フィンランド語)

inspected gear
tarkastettu pyydys

(inspected by …)
(tarkastaja: …)

sample inspected
tarkastettu otos

inspected/tested
"tarkastettu" tai "kokeiltu" ("inspected"/"tested")

name of the ship inspected
tarkastetun aluksen nimi

they are regularly inspected.
toimijat tarkastetaan säännöllisesti.

vessel/farm/trap inspected
tarkastettu alus / kasvatuslaitos / tonnikalarysä

iinformation on vessel inspected
tarkastetun aluksen tiedot

member states inspected by fvo
elintarvike- ja eläinlääkintätoimis–ton tarkastama jäsenvaltio

the number of vehicles inspected;
tarkastettujen ajoneuvojen lukumäärä;

list of documents inspected and comments
tarkastettujen asiakirjojen luettelo kommentteineen

100 out of 375 properties were inspected.
100 kiinteistöä 375 kiinteistöstä tarkastettiin.

they get inspected. action is taken.
laitokset tarkastetaan, ja toimiin ryhdytään.

the reconstituted product should be inspected
sitä ei saa ravistella jottei liuos vaahtoa.

why does my paint have to be inspected?
miksi maalaamistani valvotaan?

reconstituted solutions should be inspected visually.
21 käyttöönvalmistetut liuokset tulee tarkastaa silmämääräisesti.

before administration, the solution should be inspected.
liuos on tarkistettava ennen käyttöä.

containers shall be visually inspected before storage.
säiliöt on tarkastettava silmämääräisesti ennen varastointia.

the carrier utair, has also been inspected [12].
myös utair on tarkastettu [12].

the community’s nuclear installations are periodically inspected.
yhteisön ydinlaitokset tarkastetaan määräajoin.