検索ワード: interactively (英語 - フィンランド語)

search interactively for domains
etsi interaktiivisesti verkkoalueita

search interactively for domains and hosts
etsi interaktiivisesti verkkoalueita ja koneita

codecademy: learn to code interactively, for free.
codecademy: opi koodaamaan interaktiivisesti ilmaiseksi.

simple gtk gui to liquidsoap to interactively configure your streams.
yksinkertainen gtk-käyttöliittymä liquidsoapille, jolla virtojen asetuksia voidaan muokata interaktiivisesti.

search interactively for icon names (e. g. folder).
hae kuvakkeiden nimiä (esim. kansio) vuorovaikutteisesti.

we act openly and interactively in the best interest of our clients.
toimimme avoimesti ja vuoro vaikutteisesti asiakkaidemme parhaaksi.

this game provides the opportunity to identify the shapes of the countries on a europe map interactively.
tässä pelissä pääsee tunnistamaan euroopan maiden muotoja interaktiivisesti.

•by the end of 2004, eu governments will ensure that 20 basicservices are available on line, interactively.
•vuoden 2004 loppuun mennessä eu:n hallitukset varmistavat, että 20peruspalvelua on saatavilla verkossavuorovaikutteisesti.

the purpose of feedback is to steer the process in the right direction and interactively consider the criteria for good performance.
palautteen tavoitteena on ohjata prosessia oikeaan suuntaan ja pohtia vuorovaikutuksessa hyvän suorituksen kriteereitä.

another example is the traffic plan for inner-city delft, which is likewise being developed interactively.
tämä ei kuitenkaan tarkoita, että kaupunkiyhteiskunnan "pehmeitä" puolia laiminlyötäisiin.

through online activities and a competition, students will learn interactively to work on issues linked to energy consumption and energy savings.
harjoitusten ja kilpailun avulla koululaiset oppivat interaktiivisesti työstämään energiankulutukseen ja -säästämiseen liittyviä kysymyksiä.

similarly, it is quite remarkable that the convention has worked both in a manner that is completely transparent, and completely interactively with the citizens via the internet.
samoin minusta on kaikin puolin hienoa, että valmistelukunta on pyrkinyt kaksin verroin siihen, että se työskentelee avoimesti ja täydellisessä vuorovaikutuksessa kansalaisten kanssa internetin välityksellä.

finally, i should like to underline the importance of collating information and developing indicators and references, and of entering these in a database which can be consulted interactively.
lopuksi haluan vielä painottaa, kuinka tärkeää on kerätä tietoja ja kehittää indikaattoreita ja viitemateriaalia sekä sijoittaa näitä tietokantaan, joka on käytettävissä vuorovaikutteisesti.

'multi-media' text, sound and image can be exchanged interactively via any one of these infrastructures or by using a combination of them.
multimediassa tekstiä, ääntä ja kuvaa voidaan siirtää interaktiivisesti erikseen tai niiden yhdistelmien avulla.

what the commission needs to do, therefore, is to draw up an inventory of sound existing methods, in order to set up a database which can be used interactively so that activities can be scheduled and regular reports submitted to parliament by putting the item on the running agenda.
komission tehtävänä on myös tehdä inventaario hyvistä olemassa olevista menetelmistä, perustaa interaktiivisesti käytettävä tietokanta, laatia suunnitelma toiminnoista ja raportoida säännöllisesti parlamentille ottamalla aihe esityslistalle.

search interactively for shortcut names (e. g. copy) or combination of keys (e. g. ctrl+c) by typing them here.
etsi vuorovaikutteisesti toimintojen nimillä (esimerkiksi kopioi) tai näppäinyhdistelmillä (esimerkiksi ctrl+c) kirjoittamalla ne tähän.