検索ワード: it had worried us so much (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

you gave us so much!

フィンランド語

annoit meille todella paljon!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so much,

フィンランド語

столько,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you see, they love us so much.

フィンランド語

he rakastavat meitä niin paljon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he’s had so much success.

フィンランド語

hänellä on ollut niin paljon menestystä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

god has forgiven us of so much more.

フィンランド語

jumala on antanut meille anteeksi paljon enemmän.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it had been a much, much older plan.

フィンランド語

kyse oli paljon vanhemmasta suunnitelmasta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it had changed.

フィンランド語

se oli muuttunut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

luxembourg confirmed that it had also done so.

フィンランド語

myös luxemburg vahvisti tehneensä näin.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it had 157 employees.

フィンランド語

sen palveluksessa oli 157 työntekijää.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

英語

i thought it had been.

フィンランド語

luulen, että niin oli asian laita.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

it had a dual purpose:

フィンランド語

oppaalla oli kahtalainen tavoite:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it had become desert land.

フィンランド語

oliko tämä puiden syytä?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

in 2006, it had 180 members.

フィンランド語

vuonna 2006 tarkastajia oli 180.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it had never been done before.

フィンランド語

sitä se ei ollut tehnyt koskaan aikaisemmin.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

there were exceptional circumstances explaining why it had taken so long.

フィンランド語

tämän johdonmukaisen käytännön tavoitteena on se, että tuensaajat tarkastavat, onko niiden saama tuki yhteisön valtiontukisääntöjen mukaista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it had a democratically elected government.

フィンランド語

siellä oli demokraattisilla vaaleilla valittu hallitus.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

so it had to be a leaner budget.

フィンランド語

talousarvion oli siis oltava suppeampi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

so much he had learned from dr. mortimer.

フィンランド語

sen oli hän kuullut tohtori mortimerilta.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

he was just as pleased and pleasantly surprised as yourself at the fact that it had been possible to agree about so much.

フィンランド語

hän oli yhtä iloinen ja myönteisesti yllättynyt kuin tekin siitä, että niin monista asioista oltiin samaa mieltä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

eight years later it had risen to21400.

フィンランド語

kahdeksan vuotta myöhemmin se oli jo 21400.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,941,749,008 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK