プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
of the priests: jedaiah the son of joiarib, jachin.
pappeja: jedaja, joojaribin poika, jaakin,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and of the priests; jedaiah, and jehoiarib, and jachin,
ja pappeja: jedaja, joojarib, jaakin,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
the one and twentieth to jachin, the two and twentieth to gamul,
kahdeskymmenes yhdes jaakinille, kahdeskymmenes kahdes gaamulille,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
17 and he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand jachin, and the name of that on the left boaz.
17 ja pystytti patsaat templin eteen, yhden oikialle ja toisen vasemmalle puolelle, ja kutsui sen nimen, joka oikialla puolella oli, jakin, ja sen nimen, joka vasemmalla puolella oli, boas.
and he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof jachin: and he set up the left pillar, and he called the name thereof boaz.
ja hän pystytti pylväät temppelin eteisen eteen. pylväälle, jonka hän pystytti oikealle puolelle, hän antoi nimen jaakin, ja pylväälle, jonka hän pystytti vasemmalle puolelle, hän antoi nimen booas.
they're programmed from school through adult life by media, television, and the computer today. therefore, they were well aware they could bring all this forward, without any probable backlash of any kind. all, supposedly, because of a guy in a cave, a “cave-man” supposedly brought on the collapse of jachin and boaz, the twin towers, all by himself.
heidät on ohjelmoitu kouluissa, aikuiselämässä median kautta, television avulla, ja tänä päivänä tietokoneen avulla. siksi, he olivat tietoisia siitä että voisivat aloittaa tämän kaiken, ilman minkäänlaisia seuraamuksia. kaikki, muka, koska joku luolassa oleva mies, luolamies, muka romahdutti jachinin ja boazin, kaksoistornit, yksinään.