プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in finnish käytettäväksi vakuuden vapauttamiseen
suomeksi käytettäväksi vakuuden vapauttamiseen
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
in finnish asetuksen (ey) n:o 1898/2005 5 artiklassa tarkoitetun voiöljyn valmistukseen käytettäväksi tarkoitettu maitorasva
suomeksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 5 artiklassa tarkoitetun voiöljyn valmistukseen käytettäväksi tarkoitettu maitorasva
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
tarkoitettu merkitty välituote, joka on tarkoitettu käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin
tarkoitettu merkitty välituote, joka on tarkoitettu käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
edellä 10 artiklassa tarkoitettu välituote, joka on tarkoitettu käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin
edellä 10 artiklassa tarkoitettu välituote, joka on tarkoitettu käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
in finnish merkitty kerma, joka on tarkoitettu käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitettuihin tuotteisiin
suomeksi merkitty kerma, joka on tarkoitettu käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitettuihin tuotteisiin
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
in finnish: voiöljy, joka on tarkoitettu yksinomaan käytettäväksi johonkin asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitetuista lopputuotteista
suomeksi: voiöljy, joka on tarkoitettu yksinomaan käytettäväksi johonkin asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitetuista lopputuotteista
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
in finnish merkitty kerma, joka on tarkoitettu yksinomaan käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklan b menettelyssä tarkoitettuihin lopputuotteisiin
suomeksi merkitty kerma, joka on tarkoitettu yksinomaan käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklan b menettelyssä tarkoitettuihin lopputuotteisiin
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
voiöljy, joka on tarkoitettu käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoittuihin lopputuotteisiin tarvittaessa 10 [1] for intermediate products as referred to in article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10’ is replaced by ‘via an intermediate product as referred to in article 4(1)(b)(ii)’
voiöljy, joka on tarkoitettu käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin tarvittaessa 10 [1] korvataan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitettujen välituotteiden osalta ilmaisu ” tai tarvittaessa 10 artiklassa tarkoitetun välituotteen kautta” ilmaisulla ”4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitetun välituotteen kautta”.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: