検索ワード: kneeled (英語 - フィンランド語)

and when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
ja tämän sanottuaan hän polvistui ja rukoili kaikkien heidän kanssansa.

and he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
ja hän vetäytyi heistä noin kivenheiton päähän, laskeutui polvilleen ja rukoili

as i kneeled down and the preacher asked, why i came, i broke down and could not hold my emotions any longer.
kun polvistuin alttarille, ja saarnaja tuli kysymään miksi tulin siihen, en enää pystynyt hillitsemään patoutuneita tunteitani.

kneeled and prayed and asked jesus and mary got to explain what it means to this mountain, this mountain or bring us good, and that will be accomplished through it?
hyvin polvistui ja rukoili ja pyysi jeesuksen ja maria, oli selittää merkitys vuorella, ja tämä vuori tai tuo meille hyvää, ja että sen kautta tulee toteutua?

and when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, good master, what shall i do that i may inherit eternal life?
ja hänen sieltä tielle mennessään juoksi muuan hänen luoksensa, polvistui hänen eteensä ja kysyi häneltä: "hyvä opettaja, mitä minun pitää tekemän, että minä iankaikkisen elämän perisin?"

and when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.
mutta kun olimme viettäneet loppuun ne päivät, lähdimme matkalle, ja kaikki saattoivat vaimoineen ja lapsineen meitä kaupungin ulkopuolelle saakka. ja me laskeuduimme rannalla polvillemme ja rukoilimme;