検索ワード: knighted (英語 - フィンランド語)

0 knighted 1997.
Φ ritarin arvo 1997.

he was knighted in 1935.
hän oli knighted vuonna 1935.

he was then knighted in 1899.
hän oli myöhemmin aateloitiin vuonna 1899.

he was knighted in 1908 on his retirement.
hän oli knighted vuonna 1908 hänen eläkkeelle.

in 1994 he was knighted for services to science.
vuonna 1994 hän oli knighted palvelujen tieteeseen.

for his work as this liaison, he was knighted in 1942.
hänen työstään tämän yhteyshenkilöiden, hän oli knighted vuonna 1942.

he was knighted in 1973 and won the einstein gold medal in 1983.
hänet aateloitiin vuonna 1973 ja hän voitti einsteinin kultamitalin vuonna 1983.

zeeman was knighted in 1991 and he has received many honours in addition to those mentioned above.
zeeman oli knighted vuonna 1991 ja hän on saanut monet aateliset mainittujen lisäksi edellä.

he worked closely with many government departments and his remarkable contributions were recognised when he was knighted in 1912.
hän työskenteli tiiviisti monet ministeriöt ja hänen merkittävästä osuudet kirjataan, kun hän oli knighted vuonna 1912.

as well as the honours which we referred to above, we should mention that ball was knighted in 1886.
kuten kunnianosoitus, jota edellä mainittu, meidän pitäisi mainita, että ball oli knighted vuonna 1886.

galton received many honours for his contributions, perhaps the most notable being that he was knighted in 1909 :
galton sai monet aateliset hänen rahoitusosuudet, ehkä merkittävin on se, että hän oli knighted vuonna 1909:

he had been elected as president of the astronomical society in 1827 and he was knighted in 1831 so he received great recognition despite his disappointment with the royal society .
hän oli valittu puheenjohtaja, astronomical society vuonna 1827 ja hän oli knighted vuonna 1831, joten hän sai paljon tunnustusta, vaikka hänen pettymyksensä kanssa royal society.

in 1974 he was knighted for his services to statistics, and in 1980 the united nations awarded him their peace medal for his work on the world fertility survey.
vuonna 1974 hän oli knighted hänen palveluja tilastojen, ja vuonna 1980 yhdistyneiden kansakuntien myöntää hänelle rauhan-mitalin hänen työstään, että maailma hedelmällisyys survey.

they have barons of media who generally go over at a certain age to england and get knighted by the queen, regardless of the country they live in and no-one ever asks why.
on mediaparoneja, jotka yleensä menevät tietyssä vaiheessa englantiin jossa he saavat aatelisarvon kuningattarelta, ovat sitten missä maassa hyvänsä, eikä kukaan koskaan kysy miksi näin tapahtuu.

he was knighted in 1705 by queen anne, the first scientist to be so honoured for his work. however the last portion of his life was not an easy one, dominated in many ways with the controversy with leibniz over which had invented the calculus.
hän oli knighted vuonna 1705, queen anne, ensimmäinen tiedemies, joten kunnia hänen työstään. kuitenkin viimeisen osan elämästään ei ollut helppo, hallitsevat monin tavoin kanssa kiistelyä kanssa leibniz yli, joka oli keksinyt calculus.

there's a lot of belief systems of all kinds. you'll find there is deliberate chills put in there too and you'll find that there are those that come out of nowhere and become very popular, are heavily backed financially and books are just churned out faster than i can visit the washroom, which is impossible but that's what happens and then they go and get knighted.
on tahallisia agentteja ja nämä ovat niitä jotka tulevat tyhjästä ja ovat yhtäkkiä hyvin suosittuja, hyvin rahoitettuja, ja he tuottavat kirjoja nopeammin kuin minä juoksen vessassa, mikä on miltei mahdotonta, mutta niin siinä käy.