プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
leiria
leiria
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:
famalicão, coimbra, leiria, montijo, póvoa da galega, rio maior
famalicão, coimbra, leiria, montijo, póvoa da galega ja rio maior
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
some of them have received substantial financial aid to set up in regions such as aveiro, coimbra and leiria, and to that end signed contracts with local authorities committing them to maintain activity there for a certain number of years.
jotkut näistä yrityksistä ovat saaneet huomattavaa rahoitustukea aveiron, coimbran ja leirian kaltaisille alueille sijoittautumista varten ja ovat allekirjoittaneet sitä varten paikallisviranomaisten kanssa sopimuksia, joissa ne sitoutuvat jatkamaan toimintaansa alueella joitakin vuosia.
regionale ricerca educativa liguria (it), norges teknisknaturvitenskapelige universitet (no), uniwersytet adama mickiewicza (pl), a escola superior de educação do instituto politécnico de leiria (pt), east ayrshire council (uk)target languages: english, german age group: 5–11website: http://www.nibis.de/nli1/europa/index.php project duration: start: 2003end: 2006
regionale ricerca educativa liguria (it), norges teknisknaturvitenskapelige universitet (no), uniwersytet adama mickiewicza (pl), a escola superior de educação do instituto politécnico de leiria (pt), east ayrshire council (uk)kohdekielet: englanti, saksa ikÄryhmÄ: 5–11www-sivusto: http://www.nibis.de/nli1/europa/index.php hankkeen kesto: aloitus: 2003lopetus: 2006