検索ワード: magnifying (英語 - フィンランド語)

magnifying selector
suurennuksen valintakytkin

check with a magnifying glass
tarkista suurennuslasilla

magnifying glass on vintage booknull
suurennuslasi vintage-kirjan päällänull

special round glass with magnifying section
kalenterilinssillä varustettu lasike

the grid cuts are examined with a magnifying glass.
viiltoruudukkoa tarkastellaan suurennuslasilla.

court puts british rebate under magnifying glass
avun saattamiseksi alueelle.

special round glass armed with ring magnifying section
kalenterilinssillä varustettu pyöreä rengaslasike

check micro- and miniprint with a magnifying glass.
kuuluuko työhösi henkilöasiakirjojen tarkastaminen?

additional features check with a magnifying glass ( 1 )
tarkista suurennuslasilla ( 1 )

you have to look for expert judicial qualifications with a magnifying glass here.
pätevää oikeusoppinutta pitää hänestä etsiä suurennuslasin kanssa.

the cherubim serve the purpose of magnifying the holiness and power of god.
kerubien tarkoituksena on korostaa jumalan pyhyyttä ja voimaa.

after the test the cuts are examined with a magnifying glass to check that they reach the subsurface.
leikkauksen jälkeen viiltoja tarkastellaan suurennuslasilla sen varmistamiseksi, että ne ulottuvat pinnoitteen läpi alustaan.

in the report it seems as if a magnifying glass is being held over the principle of clarity and transparency.
mietinnössä tarkastellaan selkeys- ja avoimuusperiaatetta ikään kuin suurennuslasin läpi.

this makes it all too understandable that small groups subject every paragraph to the minutest examination under the magnifying glass.
siksi on täysin ymmärrettävää, että pienet ryhmät ottavat joka ainoan kohdan kriittisen tarkastelun kohteeksi.

consumers will also be able to read easily the food labels without having to use a magnifying glass when this legislation comes into force.
uuden lain tultua voimaan kuluttajien on myös voitava lukea elintarvikkeiden merkinnät helposti ilman suurennuslasia.

even if the mites are not readily visible by looking at the dog, they are large enough to be discovered with a simple magnifying lens.
vaikka punkit eivät ole helposti nähtävissä katsomalla koiran, ne ovat tarpeeksi suuria olisi voitu havaita yksinkertaisella suurennuslasilla.

- why are we searching power stations in iran with a magnifying glass and no one is telling us what nuclear weapons israel has?
- miksi etsimme suurennuslasin kanssa voimaloita iranista, kun samalla kukaan ei suostu kertomaan, mitä ydinaseita israelilla on?

check with a magnifying glass-* microprinting microprinting has been used at different places on the banknote. a magnifying glass is necessary to see it.
tarkista suurennuslasilla-* mikrokirjoitus: setelin eri osissa on käytetty mikrokirjoitusta, joka näkyy suurennuslasin avulla.

in the second place, if the text of the common position goes unchanged, then consumers will be needing a magnifying glass in order to examine the composition of chocolate products.
sanon toiseksi, että jos yhteisen kannan tekstiä ei muuteta, kuluttajat tarvitsevat suurennuslasia suklaatuotteiden koostumuksen etsimiseksi.

there seems absolutely no point to me in taking a magnifying glass to look for the positive points, the notorious'small steps forward '.
mielestäni onkin täysin hyödytöntä etsiä suurennuslasilla myönteisiä kohtia, kuuluisia pikku askeleita eteenpäin.