人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
maintenance:washer fluid top up
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
top-up insurance
täydentävä vakuutus
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
the national top up.
kansallinen lisätuki.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
margin/top-up
marginaali/korotus
top-up financial collateral
täydentävä rahoitusvakuusjärjestely
top-up of suckler cow premium
emolehmäpalkkioiden lisätuet
additional top-up payments for the uk
yhdistyneelle kuningaskunnalle suoritettavat lisämaksut
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
top-up of co-financing rates
yhteisrahoitusosuuden lisääminen
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
top-up payment for sugar beet growers
sokerijuurikkaan viljelijöille maksettava lisätuki
that applies equally to top-up schemes.
tämä koskee myös täydentäviä järjestelmiä.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
supplement state pensions with funded top-up schemes
rahastopohjaisia täydennysjärjestelmiä sisältävät valtion lisäeläkkeet
for smes there is a top-up of 15 % gge.
pk-yritystuen enimmäisintensiteetti on 15 prosenttia bae.
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
adjusted annual profile (including yei top-up)
mukautettu vuotuinen rakenne (mukaan lukien nuorisotyöllisyysaloitteen lisäys)
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i would not expect member states to top up with higher taxes.
en odota jäsenvaltioiden nostavan veroja.
these credits will be used to top up the financing under the development instruments20.
näitä määrärahoja käytetään täydentämään kehitysvälineiden rahoitusta20.
a specific top-up programme could be proposed for the period after 2013.
vuoden 2013 jälkeiselle ajalle voitaisiin ehdottaa täydentävää erityisohjelmaa.
questions and answers on quota top-ups:
kysymyksiä ja vastauksia kiintiöiden lisäämisestä:
a minimum pension is guaranteed in the form of a top-up of insufficient pension rights.
vähimmäiseläke taataan täydentämällä riittämättömiä eläkeoikeuksia.
finally, some other programmes require a top-up to cover the requirements of the past year.
joissakin ohjelmissa taas tarvitaan lisää maksumäärärahoja sen takia, että voidaan kattaa viime vuodelta periytyviä tarpeita.
countries can complement the eu grant with top-up grants financed by their own national or regional budget.
valtiot voivat täydentää eu-apurahaa omista kansallisista tai alueellisista budjeteistaan myönnetyllä lisärahoituksella.
by supporting amendment no 1, we are not abolishing protection of credit-related top-up collateral.
hyväksymällä tarkistuksen 1 emme poista luottoon liittyvän täydentävän vakuuden suojaa.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。関係性の低い結果を表示します。