検索ワード: malus (英語 - フィンランド語)

malus
omenapuut

malus mill.
malus mill.

genus malus
omenapuu

malus (organism)
omenapuu

in the case of malus mill.:
kun kyseessä on malus mill:

apple (malus domestica borkh.),
omena (malus domestica borkh.)

malus mill., originating in non-european countries
malus mill., joka on peräisin euroopan ulkopuolisista maista

introduction of a quality bonus/malus system
laatua koskevan bonusjärjestelmän käyttöönotto

monge and malus were also part of the expeditionary force.
monge ja malus olivat myös osa euroopan expeditionary voimassa.

a malus system consisting of increased charges for noisy wagons.
malusjärjestelmä, jossa meluisilta vaunuilta peritään korotettuja maksuja.

as oslo sporveier introduced a new bonus/malus system in 2004.
as oslo sporveier otti uuden bonusjärjestelmän käyttöön vuonna 2004.

institutions shall set specific criteria for the application of malus and clawback.
laitosten on vahvistettava erityiset kriteerit palkkion riskiperusteisten alennusten ja takaisinperinnän soveltamiselle.

appl’in® polyphenolic apple extract powder (malus domestica)
appl’in®-polyfenoli-omenauutejauhe (malus domestica)

product obtained from the production of juice of malus domestica or cider production.
tuote, joka saadaan, kun omenista, malus domestica, tuotetaan mehua tai siideriä.

pyrus malus are the waxes of apple (pyrus malus, rosaceae) peel
pyrus malus on omenan, pyrus malus, rosaceae, kuorista saatavia vahoja

pyrus malus extract is an extract of the fruit of the apple, pyrus malus, rosaceae
pyrus malus extract on omenan, pyrus malus, rosaceae, hedelmästä saatava uute

up to 100 % of the total variable remuneration shall be subject to malus or clawback arrangements.
palkkiota riskiperusteisesti alentavia tai takaisinperintäehtoja sovelletaan 100 prosentin osuuteen asti muuttuvien palkkioiden kokonaismäärästä.

these include matrix comparisons, relative weightings and ‘bonus/malus’ systems.
niitä ovat muun muassa matriisivertailu, suhteelliset painotukset ja bonusjärjestelmät.

in 2004, the specific model of a bonus/malus system was agreed on [46].
bonusjärjestelmää koskevasta mallista sovittiin vuonna 2004 [46].

as the mathematicians had intended, this was the deciding factor in poisson being elected to the physics section of the institute to replace malus .
kuten matemaatikot oli tarkoitettu, tämä oli ratkaiseva tekijä poisson on valittu fysiikkaa osa, institute korvata malus.