検索ワード: medieval (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

medieval

フィンランド語

keskiaika

最終更新: 2010-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hist medieval

フィンランド語

keskiajan historia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

(1) medieval

フィンランド語

(1) anime x

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

medieval period

フィンランド語

keskiaika

最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

literature, medieval

フィンランド語

keskiajan kirjallisuus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

(1) dark medieval

フィンランド語

(1) haruhi-suzumiya

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the medieval capital of finland.

フィンランド語

suomen keskiaikainen pääkaupunki.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you say we have to change medieval procedures.

フィンランド語

teidän mukaanne meidän on muutettava vanhentuneita menettelytapoja.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

does the enchanting medieval setting look familiar?

フィンランド語

tuntuuko viehättävä keskiaikainen näkymä tutulta?

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

medieval castles were built to keep out enemies.

フィンランド語

keskiajalla rakennettiin linnoja pitämään viholliset loitolla.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the action takes place in a fictional medieval.

フィンランド語

toiminta tapahtuu kuvitteellinen keskiaikainen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i'm looking for a book about medieval spain.

フィンランド語

etsin kirjaa keskiajan espanjasta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

they still have to wear the burkha, which is medieval.

フィンランド語

lisäksi naisten on yhä pukeuduttava keskiajalta peräisin olevaan burkha-kaapuun.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

part of the huge medieval mosque in cordoba (spain).

フィンランド語

osa valtavaa keskiaik(espanjassa).aista moskeijaa cordobassa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the town centre has been pedestrianised and the main medieval streets refurbished.

フィンランド語

kaupungin keskusta on muutettu jalankulkualueeksi ja keskiaikaiset pääkadut on kunnostettu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the grand place is one of the finest medieval squares in europe.

フィンランド語

keskusaukio, grand place, on euroopan hienoimpia keskiaikaisia aukioita.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this means that they landscapes, including medieval polders and country estates.

フィンランド語

gastronomiaan liittyy se, että joukko maatilayrityksiä myy

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it goes back to the medieval 'free cities' and the revolution of 1848.

フィンランド語

monarkian aikaiset saksankieliset kruununmaat perustivat liittovaltion liittymällä "saksalaiseen itävaltaan", kuten uuden tasavallan virallinen nimi kuului ensimmäisissä asiakirjoissa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

member states sit there in their medieval fastnesses with the drawbridges firmly up.

フィンランド語

jäsenvaltiot pysyttelevät keskiaikaisissa linnoituksissaan nostosillat tiukasti ylhäällä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

commissioner lamy is also on record as having described the pact as 'medieval '.

フィンランド語

komission jäsenen lamyn tiedetään myös kuvailleen sopimusta" keskiaikaiseksi".

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,045,165,717 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK