検索ワード: my mother is beautiful and she has long hair (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

my mother is beautiful and she has long hair

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

my mother is a housewife.

フィンランド語

my mother is a housewife.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

nature of the is beautiful and diverse.

フィンランド語

piirin luonto on monipuolista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

life is beautiful, and i believe in true love.

フィンランド語

life is beautiful, and i believe in true love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it is an important area and she has rightly drawn attention to it.

フィンランド語

asia on hyvin tärkeä, ja hän on aivan oikein kiinnittänyt huomiomme siihen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the weather is beautiful and deserves to cool after a day hot enough.

フィンランド語

ilma on kaunis ja ansaitsee jäähtyä päivän jälkeen riittävän kuumaa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

she likes shopping and she has just bought...

フィンランド語

hän pitää ostokset ja hän on juuri...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

now that your errors have been corrected, your layout is beautiful and complete!

フィンランド語

kaikki virheet on nyt korjattu, taittosi on kaunis ja täydellinen!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

my name has been mentioned by mrs jackson and she has invited me to come and explain.

フィンランド語

rouva jackson mainitsi nimeni ja hän pyysi minulta selitystä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

she has a date in a pub and she has to look gorgeous.

フィンランド語

hän on päivämäärä pubissa ja hän on näyttää upealta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

she has a date in a restaurant and she has to look gorgeous.

フィンランド語

hänellä on päivämäärä ravintolassa ja hän on etsittävä upea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

"my mother is a wonderfitl woman. i can leave my daughter with her when i am working", she says.

フィンランド語

"minulla on ihana äiti, jonka huomaan voin uskoa tyttäreni, kun itse olen työssä", carole toteaa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my father was a doctor and a professor at the institute of medicine. my mother is now a pensioner.

フィンランド語

isäni oli lääkäri ja professori, institute of medicine. Äitini on nyt eläkeläinen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

15 but if a woman has long hair, it is a glory to her?

フィンランド語

11:15 ja että jos vaimolla on pitkät hiukset, se on hänelle kunniaksi?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

mrs breyer has been persistent, though, and she has worked very hard on it.

フィンランド語

breyer on ollut peräänantamaton, sinnikäs ja hän on tehnyt paljon työtä mietinnön hyväksi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

12 besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

フィンランド語

12 ja hän onkin todella minun sisareni, isäni tytär, vaikkei olekaan äitini tytär; ja niin hänestä tuli minun vaimoni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

12 and yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

フィンランド語

12 ja hän on tosin minun sisareni:sillä hän on minun isäni tytär, vaan ei äitini tytär:ja minä otin hänen emännäkseni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i should add that i associate with many older people as national secretary of the italian pensioners party, and my mother is also one of them.

フィンランド語

haluan lisätä, että italian kansallisen eläkeläispuolueen pääsihteerinä olen tavannut monia vanhuksia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

mrs redondo jiménez herself asked the same, in the case of her report, and she has my support.

フィンランド語

jäsen redondo jiménez on pyytänyt sitä itse oman mietintönsä kohdalla, ja kannatan häntä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

mr president, today is my mother 's 97th birthday and in her lifetime she has seen wars and famines, poverty and plagues, and she has also seen our world find the knowledge to prevent and defeat these global ills.

フィンランド語

arvoisa puhemies, tänään on äitini 97. syntymäpäivä.elämänsä aikana hän on nähnyt sotia ja nälänhätiä, köyhyyttä ja ruttoja.hän on nähnyt myös sen, miten maailma on oppinut ehkäisemään ennalta ja voittamaan nämä koko maapalloa koskevat vitsaukset.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

doesn't even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?

フィンランド語

eikö itse luontokin opeta teille, että jos miehellä on pitkät hiukset, se on hänelle häpeäksi;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,788,062,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK