プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
namespaces
nimiavaruudet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
namespaces:
johdatus & kmailiin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
retrieving namespaces
haetaan nimiavaruuksia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
fetching namespaces...
& lukeminen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
namespaces amp; classes
sama kuin luokan nimissä
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
these namespaces include the shared folders.
nämä nimiavaruudet sisältävät jaetut kansiot.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
these namespaces include the folders of other users.
nämä nimiavaruudet sisältävät muiden käyttäjien kansiot.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
reload the namespaces from the server. this overwrites any changes.
päivitä nimiavaruudet palvelimelta. tämä korvaa kaikki paikalliset muutokset.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
kmail has detected a prefix entry in the configuration of the account "%1" which is obsolete with the support of imap namespaces.
kmail on havainnut tilin ”% 1 ” asetuksissa etuliitteen, joka on vanhentunut imap- nimiavaruuksien tuen myötä.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています