プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
national minority
kansallinen vähemmistö
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
nt2 national minority
use yhdenvertainen kohtelu (1236) eristäminen
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
membership of a national minority
kansalliseen vähemmistöön kuuluminen
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
national minorities and the historical minority...
kansalliset vähemmistöt ja vähemmistökielet
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
national minorities and the historical minority languages
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
discrimination based on membership of a national minority
kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen perustuva syrjintä
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
can a national minority be regarded as something of value?
voidaanko kansallista vähemmistöä pitää arvokkaana?
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
they are neither a nation without a state nor a national minority.
he eivät ole myöskään kotimaaton kansakunta eivätkä kansallinen vähemmistö.
we shall become a national minority, instead of an independent people.
meistä tulee kansallinen vähemmistö sen sijaan että olisimme itsenäinen kansa.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
high commissioner on national minorities
vähemmistövaltuutettu
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
in addition, russia ' s centralised power is oppressing a national minority.
lisäksi venäjän keskusvalta sortaa kansallista vähemmistöä.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
the report further stresses the necessity of defining and determining national minority status.
mietinnössä korostetaan edelleen tarvetta määritellä kansallisten vähemmistöjen asema.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
this primarily affects poles living in lithuania, who constitute a sizeable national minority.
tämä koskee etenkin liettuassa eläviä puolalaisia, jotka ovat suurehko kansallinen vähemmistö.
framework convention for the protection of national minorities
kansallisten vähemmistöjen suojelua koskeva puiteyleissopimus
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
there is a government office for national minorities.
kroatiassa on kansallisten vähemmistöjen virasto.
ensure implementation of the constitutional law on national minorities.
kroatian on huolehdittava kansallisia vähemmistöjä koskevan lain (constitutional law on national minorities) täytäntöönpanosta.
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
framework convention for national minorities χ χ χ χ χ χ χ
0 0 lisäpöytäkirja euroopan sosiaaliseen peruskirjaan (ryhmäkannejärjestelmä)
situation of civil society and national minorities in belarus (
kansalaisyhteiskunnan ja kansallisten vähemmistöjen tilanne valko-venäjällä (
paragraph 19 urges belgium to sign the convention for national minorities.
mietintöluonnoksen 19 kohdassa pyydetään belgiaa allekirjoittamaan kansallisten vähemmistöjen suojelua koskeva eurooppalainen puiteyleissopimus.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
we also call on russia to ensure better protection of national minorities.
samaan aikaan ei kuitenkaan voi olla ketään, joka ei olisi huolissaan siitä, kuinka suurimmat energiayhtiöt toimivat venäjällä.