検索ワード: nem con (英語 - フィンランド語)

the section had adopted its opinion nem con.
jaosto oli hyväksynyt lausunnon ilman vastaääniä.

nem (n ethylmaleimide)
etyylimaleimidi

as the section had adopted its opinion nem con.
jaosto oli hyväksynyt lausunnon ilman vastaääniä.

the amendment was adopted nem con., with one abstention.
muutosehdotus hyväksyttiin ilman vastaääniä yhden pidättyessä äänestämästä.

opinion adopted nem con with 12 abstentions on 12 february 1998
jaosto hyväksyi lausunnon 12.

nem sensitive fusion proteins
n-etyylimaleimidiherkät proteiinit

section opinion adopted nem.
jaosto hyväksyi lausuntonsa enemmistön äänin 5.

the opinion was adopted by 134 votes nem con, with five abstentions.
lausunto hyväksyttiin äänin 134 puolesta 5:n pidättyessä äänestämästä.

fusion proteins, nem-sensitive
n-etyylimaleimidiherkät proteiinit

in latvian: exportadó nem alkalmazandó
latviaksi: tassa all'esportazione non applicabile

opinion adopted by 78 votes nem.
prud'homme (fr–ii)

the following opinions had been adopted nem.
ilman keskustelua hyväksyttävät lausunnot

as the section had adopted its opinion nem.
jaosto oli hyväksynyt lausunnon ilman vastaääniä.

decisions nem. con. shall be deemed to be unanimous, provided all the delegations are present.
Äänestämästä pidättyminen ei ole este yksimieliselle ratkaisulle, jos kaikki valtuuskunnat ovat läsnä.

opinion adopted by a majority of 55 votes, nem.
steffens (de–iii)

for more tacis reports see eur­op nem 1/97, page 4.
tavoitteena on taata pakolaisille riittävä suojeluja varmistaa, että turvapaikanha­kijat saavat tiedon pyyntönsä tuloksista.

the following opinions had been adopted nem con by the section and could be put straight to the vote if no amendments were tabled and the plenary session gave its agreement.
jaostoissa vastaäänittä hyväksytyt lausunnot voidaan käsitellä ilman keskustelua, mikäli muutos­ehdotuksia ei jätetä.

kumuláció alkalmazására nem került sor [3] complete and delete where necessary.
kumuláció alkalmazására nem került sor [3] täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.

in hungarian intervenciós árpa, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 990/2006/ek rendelet
unkariksi intervenciós árpa, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 990/2006/ek rendelet

in hungarian intervenciós búza, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 990/2006/ek rendelet
unkariksi intervenciós búza, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 990/2006/ek rendelet