検索ワード: no feedback yet (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

no feedback yet

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

that is, there is no feedback from speed.

フィンランド語

that is, there is no feedback from speed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

assessment by business organisations no feedback yet because the procedure has just been created.

フィンランド語

elinkeinoelämän järjestöjen arvio palautetta ei ole vielä saatu, koska menettely on juuri otettu käyttöön.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

since then, there has been no feedback from the gcc side at all.

フィンランド語

sen jälkeen gcc:ltä ei ole saatu minkäänlaista palautetta.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

if no feedback is received by the deadline, the edps shall proceed with the adoption of the opinion.

フィンランド語

jos palautetta ei esitetä määräaikaan mennessä, euroopan tietosuojavaltuutettu hyväksyy lausunnon sellaisenaan.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but if they do not know what the eu gives, for what sectors, there is no inspection, there is no vigilance and there is no feedback.

フィンランド語

ellei kansa kuitenkaan tiedä, mitä eu antaa ja mille aloille, ei ole myöskään valvontaa, valppautta eikä palautetta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

although briefing sessions are regularly organised after the formal negotiating rounds, no feedback on the last compromises reached prior to initialling an agreement normally take place – as in the case of ceta.

フィンランド語

vaikka tiedotustilaisuuksia järjestetään säännöllisesti virallisten neuvottelukierrosten jälkeen, ennen sopimuksen parafoimista saavutetuista viimeisimmistä kompromisseista ei yleensä anneta palautetta – kuten ceta:n tapauksessa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it is therefore appropriate to provide for measures enabling the provision of feedback in cases where the information has been used and where no feedback can be provided under other provisions of directive 2011/16/eu.

フィンランド語

sen vuoksi on aiheellista säätää toimenpiteistä, joiden avulla voidaan antaa palautetta tapauksissa, joissa tietoja on käytetty ja palautetta ei voida antaa direktiivin 2011/16/eu muiden säännösten nojalla.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but it is high time these measures were subjected to democratic debate in the member states; we must not think, as is sometimes suggested in this house, that all this is a matter for the member states and that the european parliament does not need to be involved and that there is no feedback either from the process, from europe to the european citizen.

フィンランド語

on kuitenkin korkea aika, että jäsenvaltioissa aletaan myös käydä näistä asioista demokraattista keskustelua ja että me lakkaamme ajattelemasta- kuten tässä parlamentissa kuulee sanottavan- että tämä on vain jäsenvaltioiden asia ja että euroopan parlamentin ei tarvitse olla mukana prosessissa ja että tästä prosessista ei synny euroopan taholta minkäänlaista palautetta euroopan kansalaisille.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

note:2b006.b.1. does not control measuring interferometer systems, with an automatic control system that is designed to use no feedback techniques, containing a "laser" to measure slide movement errors of machine-tools, dimensional inspection machines or similar equipment.

フィンランド語

huom.:2b006.b.1 kohta ei aseta valvonnanalaiseksi interferometrimittausjärjestelmiä, joissa on automaattinen valvontajärjestelmä, joka on suunniteltu niin, ettei se käytä takaisinkytkentätekniikoita, ja jotka sisältävät "laserin" työstökoneen, mittatarkastuskoneen tai vastaavien laitteiden luistin liikkeen virheitä.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,787,380,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK