検索ワード: ok my love, i wish you all the best my love (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

ok my love, i wish you all the best my love

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

i wish you all the best

フィンランド語

ole hyvä

最終更新: 2022-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you all the best.

フィンランド語

toivotan teille kaikkea hyvää.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you all the best.’

フィンランド語

toivotan teille hyvää jatkoa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you all the very best.

フィンランド語

toivotan teille kaikkea hyvää.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

wish you all the best!

フィンランド語

wish you all the best!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we wish you all the best.

フィンランド語

toivotamme teille kaikkea hyvää.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

prime minister, i wish you all the best.

フィンランド語

arvoisa pääministeri, toivotan teille kaikkea hyvää.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

i wish you all the best for the future.

フィンランド語

toivon teille kaikkea hyvää tulevaisuudessa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

many thanks and i wish you all the best!

フィンランド語

suuret kiitokset, toivon teille kaikkea hyvää!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

so i wish you all the best for your presidency.

フィンランド語

toivotan siis puheenjohtajakaudellenne onnea ja menestystä.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

we wish you all the best at home.

フィンランド語

toivotamme teille parhainta menestystä kotimaassanne.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

i therefore wish you all the best in your efforts.

フィンランド語

toivotankin teille hyvää jat- koa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i wish you all well.

フィンランド語

toivotan hyvää jatkoa teille kaikille.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

i wish you all the best, and thank you from the bottom of my heart.

フィンランド語

toivotan teille onnea ja menestystä ja esitän teille sydämelliset kiitokset.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

i wish you all the best in the implementation of that project.

フィンランド語

toivotan teille hyvin paljon menestystä tämän hankkeen toteuttamisessa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

mr president, i wish you all the best, both personally and politically.

フィンランド語

toivotan teille, arvoisa puhemies, kaikkea hyvää henkilökohtaisesti ja poliittisesti.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

we wish you all the best in your important work.

フィンランド語

toivomme teille kaikkea hyvää merkittävässä tehtävässänne.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

i wish you all the best in your work over the coming six months.

フィンランド語

toivotan teille menestystä työhönne seuraavien kuuden kuukauden aikana.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

on behalf of the council, may i wish you all the best for the future.

フィンランド語

neuvoston puolesta haluan toivottaa teille kaikkea hyvää tulevaisuudessa.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

i wish you all good-night!

フィンランド語

hyvää yötä!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,793,581,942 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK