検索ワード: on basis on (英語 - フィンランド語)

figures are updated on an annual basis on thewebsite.
verkkosivuilla olevat numerotiedot päivitetäänvuosittain.

we have the basis on which to act.
meillä on perusta, joka mahdollistaa toimintamme.

it became applicable on a voluntary basis on 1 january 1992.
sitä alettiin soveltaa vapaaehtoispohjalta 1 päivästä tammikuuta 1992.

management of the sapard is conferred on a provisional basis on:
sapard-ohjelman hallinnointi siirretään väliaikaisesti:

it was a good basis on which to build.
näistä lähtökohdista oli hyvä jatkaa.

on that basis, on 26 march, i met minister chbaatou in brussels.
tapasinkin ministeri chbaatoun 26. maaliskuuta brysselissä.

this is the basis on which we can move forward.
tämä on perusta, jolta voimme edetä.

that is the basis on which we shall judge you.
tekojen perusteella arvioimme teitä.

the basis on which contingent rent payments are determined;
peruste, jolla muuttuvat vuokrat määräytyvät;

specifies the basis on which the price value is given
hinnoittelun peruste

and that is the basis on which we should decide tomorrow.
meidän pitäisi huomenna myös päättää niistä sellaisina.

nonetheless, they do constitute a sound basis on which to work.
ne muodostavat tästä huolimatta vankan perustan työskentelylle.

let us not forget the basis on which those refugees were created.
Älkäämme unohtako lähtökohtaa sille, miksi heistä tuli pakolaisia.

preparatory action — future legal basis on harmonised union forest information
valmistelutoimi – yhdenmukaistettua unionin metsätietoa koskeva tuleva oikeusperusta

the basis on which the solvency margin is calculated (4.2.2).
solvenssimarginaalin laskentaperusteet (kohta 4.2.2).