プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rats appear to be particularly sensitive to oncogenic effects of temozolomide, with the occurrence of first tumours within three months of initiating dosing.
rotta näyttää olevan erityisen herkkä temotsolomidin kasvaimia aiheuttavalle vaikutukselle.ensimmäiset kasvaimet ilmenivät kolmen kuukauden kuluessa hoidon aloituksesta.
a carcinogenicity study (daily subcutaneous injections of fentanyl hydrochloride for two years in sprague dawley rats) did not induce any findings indicative of oncogenic potential.
karsinogeenisuustutkimus (päivittäiset fentanyylihydrokloridi-injektiot ihon alle kahden vuoden ajan sprague dawley -rotille) ei tuonut esiin onkogeeniseen potentiaaliin viittaavia löydöksiä.
a similar safety profile has been observed in subjects with prior or current hpv infection as compared to subjects negative for oncogenic hpv dna or seronegative for hpv-16 and hpv-18 antibodies.
turvallisuuslöydökset olivat samanlaisia aiemman tai ajankohtaisen hpv- infektion sairastaneilla kuin hpv- dna negatiivisilla tai hpv- 16 ja hpv- 18 seronegatiivisilla.
cervarix will only protect against diseases that are caused by hpv types 16 and 18 and to some extent against diseases caused by certain other oncogenic related hpv types (see section 5.1).
cervarix suojaa vain hpv-alatyyppien 16 ja 18 aiheuttamilta taudeilta ja jossain määrin tiettyjen muiden syöpää aiheuttavien hpv-alatyyppien aiheuttamilta taudeilta (ks. kohta 5.1).
dasatinib inhibits the activity of the bcr-abl kinase and src family kinases along with a number of other selected oncogenic kinases including c-kit, ephrin (eph) receptor kinases, and pdgf receptor.
dasatinibi ehkäisee bcr-abl-kinaasin ja src-kinaasiperheeseen kuuluvien kinaasien aktiivisuutta sekä myös lukuisten muiden onkogeenisten kinaasien, mukaan lukien c-kit, efriini (eph) -reseptorikinaasit ja pdgf-reseptori, aktiivisuutta.