プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
overlook
näköalapaikka
最終更新: 2014-03-02 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
we must not overlook this.
tätä emme saa olla huomaamatta!
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
we should not overlook that.
tätä emme saa unohtaa.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
we must not overlook that either.
se meidän pitää myös muistaa.
we should not overlook the disturbances.
me emme saa jättää mellakoita huomiotta.
the commission should not overlook that fact.
tätä asiaa komission ei pidä jättää huomiotta.
you won't want to overlook any details.
et halua unohtaa mitään yksityiskohtia.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
they are simple things which even we overlook.
nämä ovat yksinkertaisia asioita, joita mekään emme ajattele.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
and we should not overlook bosnia, of course.
emme tietenkään saa unohtaa myöskään bosniaa.
the union cannot overlook any course of action.
euroopan unioni ei saa laiminlyödä minkäänlaista toimintatapaa.
we cannot overlook the concern about fisheries agreements.
emme voi sivuuttaa kalataloussopimusten herättämää huolta.
secondly, we should not overlook the role of the victims.
toiseksi uhrien asema. Älkää unohtako uhrien asemaa.
there is, however, one thing we should not overlook.
on kuitenkin yksi asia, jota emme saa unohtaa.
we cannot, and of course we will not, overlook this point.
niitä emme voi jättää huomioon ottamatta emmekä luonnollisesti aio myöskään niin tehdä.
however, good intentions often overlook the reality of the situation.
moni hyvä tarkoitus ei kuitenkaan ole todellisuuspohjainen.
those of us who represent the flemish people cannot just overlook this.
ne meistä, jotka edustavat flaameja, eivät voi noin vain sivuuttaa tätä.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Demo
the commission 's green paper overlooks one or two things here.
siinä kohden komission vihreä kirja on unohtanut monia asioita.