検索ワード: pecas (英語 - フィンランド語)

pecas update
maailmanmarkkinat

for therecord pecas update
tiedoksi peca – päivitys

pecas prepare way for union’senlargement
peca-sopimukset pohjustavatunionin laajentumista

conclusion of pecas with romania and bulgaria.
peca-sopimusten tekeminen romanian ja bulgarian kanssa.

pecas depend on the following basic elements:
seuraavat perustekijät vaikuttavat peca-sopimuksiin:

pecas initialled with estonia and slovakia ontacts are developing
peca­neuvottelut käyntiin viron ja slovakian kanssa ritystoiminnan pääosaston ja kiinalaisen vira­

both of these pecas are expected to be signed in autumn 2002. =
molemmat allekirjoitetaan syksyllä 2002.

it follows the pecas concluded earlier this year with hungary and the czech republic.
se kattaa aluksi kuusi teollista sektoria: koneet, sähköturvallisuuden, elektromagneettisen yhdenmukaisuuden, yksinkertaiset paineastiat, hissit ja henkilökohtaiset suojavälineet.

potentially, pecas can benefit a very wide range of sectors and firms across europe.
peca-sopimukset voivat potentiaalisesti hyödyttää lukuisia sektoreita ja yrityksiä eri puolilla eurooppaa.

both pecas should be in force by september and will promote trade in a growing range of industrial
molempien peca-sopimusten tulisi astua voimaan syyskuuhun mennessä,

sectors included in pecas that have been concluded by the council bsectors under negotiation asectors not under negotiation
neuvoston hyväksymien peca-sopimusten kattamat sektorit sektorit, joista ei neuvotella

italso amended the existing pecas to extend them to new industrial sectors (→ point 58).
kahden tutkimuksen voimassaoloaika päättyi viiden vuoden jälkeen.

effective implementation of pecas is also a good indicator of a candidate country's ability to meet its eu membership obligations.
peca-sopimusten tehokas toteuttaminen on myös hyvä osoitus hakijamaan kyvystä täyttää eu-jäsenyyden edellyttämät vaatimukset.

pecas are a particular form of agreement basedon the adoption of community legislation onindustrial products and the creation of theappropriate administrative infrastructure in accession countries.
eurooppasopimuksen pöytäkirja vaatimustenmukaisuuden arvioinnista ja tuotteidenhyväksymisestä on erityinen sopimusmuoto,joka perustuu teollisuustuotteita koskevanyhteisön lainsäädännön hyväksymiseen jatarvittavien hallinnollisten rakenteidenluomiseen liittyvissä maissa.

this breakthrough, which will be followed by similar initiatives with other candidate countries, is being achieved through agreement earlier this year of two new pecas.
tämä läpimurto on saavutettu kahden aiemmin tänä vuonna sovitun pecan ansiosta, ja vastaavia aloitteita tullaan ulottamaan myös muiden ehdokasmaiden osalle.

conclude negotiations on the protocol to europe agreement on conformity assessment and acceptance of industrial products (pecas) with those countries which meet the conditions
saatetaan loppuun neuvottelut, jotka koskevat eurooppa-sopimuksen pöytäkirjaa vaatimustenmukaisuuden arvioinnista ja tuotteiden hyväksymisestä edellytykset täyttävien maiden kanssa.

as with conformity assessment agreements (see pecas article on page18), this can also be provided to near neighbours who do not plan to join the eu.
peca-artikkelisivulla 18) ohella avustusta voitaisiin tarjota myös lähinaapureille, jotka eivät suunnittele eu:hun liittymistä.

protocols to the europe agree ments (pecas) with hungary and the czech republic have just been signed, eliminating remaining obstacles for the relevant products with these countries.
euroopan sopimusten protokollat (peca) unkarin ja tsekin tasavallan kanssa on juuri allekirjoitettu, ja jäljellä olevat esteet näiden maiden asiaankuuluvien tuotteiden osalta poistettu.

these include mutual recognition agreements (mras), andprotocols to the europe agreements on conformity assessment andacceptance of industrial products (pecas).
näitä ovat vastavuoroistatunnustamista koskevat sopimukset (mra) sekä vaatimuksenmukaisuudenarvioinnista ja tuotteiden hyväksymisestä tehdyt pöytäkirjat (peca).

1 observed inspection together with an evaluation for peca*) · pharmacovigilance · veterinary topics · inter-agency training -quality systems and benchmarking -telematics -dossier assessmentother meetings · steering committee· programme committee21
vuonna20012muu toiminta vuonna 2001hyvä valmistuskäytäntö lääkevalvonta eläinlääketieteeseen liittyvät aiheet virastojen välinen koulutus laatujärjestelmät ja vertailut telematiikka hakemusasiakirjojen arviointi