プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please take some action!
olkaa hyviä ja toimikaa!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
please take note!
ottakaa tämä huomioon!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
please take a seat!
käykää istumaan!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
please take heed of that.
pyydän teitä ottamaan sen huomioon.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
please take me away from here!
vie minut pois täältä!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
please take that into consideration.
teidän pitäisi ottaa tämä huomioon.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
please take your conversation outside.
olkaa hyvät ja istukaa alas ja olkaa hiljaa vielä kahdeksan minuuttia tai poistukaa istuntosalista.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
mr barroso, please take the floor.
barroso, teillä on nyt puheenvuoro.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
please take that opportunity here today.
pyydän teitä käyttämään tämän tilaisuuden hyväksenne tänään!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
that will take some time.
ne kestävät jonkin aikaa.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
please take these points into consideration.
siinä on euroopan haaste.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mr liikanen, please take this matter seriously.
komissaari liikanen, suhtautukaa tähän kysymykseen vakavasti.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
would members please take their seats.
pyydän jäseniä istumaan paikoilleen.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
it may, therefore, take some time.
se voi näin ollen viedä vähän aikaa.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：