プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
polioviruses
poliovirus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inactivated polioviruses.
inaktivoituja polioviruksia.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
inactivated polioviruses (types 1, 2 and 3);
inaktivoituja polioviruksia (tyyppejä 1, 2 ja 3)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
inactivated polioviruses (types 1, 2 and 3).
inaktivoituja polioviruksia (tyypit 1, 2 ja 3).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
polio is caused by polioviruses, classified into types 1, 2 and 3.
polion aiheuttavat poliovirukset, jotka luokitellaan tyyppeihin 1, 2 ja 3.
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the three polioviruses are cultivated on a continuous vero cell line, purified and inactivated with formaldehyde.
kolme poliovirusta viljellään jatkuvassa vero-solulinjassa, puhdistetaan ja inaktivoidaan formaldehydillä.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
polioviruses (types 1, 2 and 3) that have been inactivated (killed) so that they do not cause any disease.
polioviruksia (tyyppejä 1, 2 ja 3), jotka on inaktivoitu (tapettu) niin, että ne eivät aiheuta sairastumista.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hexacima is a vaccine containing active substances derived from diphtheria, tetanus, pertussis and haemophilus influenzae type b bacteria, the hepatitis b virus, and inactivated polioviruses.
hexacima on rokote, jonka sisältämät vaikuttavat aineet on johdettu kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä- ja haemophilus influenzae tyyppi b -bakteereista, hepatiitti b -viruksesta ja inaktivoiduista polioviruksista.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vaxelis is a vaccine containing active substances derived from diphtheria, tetanus, pertussis and haemophilus influenzae type-b bacteria, the hepatitis b virus, and inactivated polioviruses.
vaxelis on rokote, jonka sisältämät vaikuttavat aineet on johdettu kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä- ja haemophilus influenzae tyyppi b -bakteereista, hepatiitti b -viruksesta ja inaktivoiduista polioviruksista.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
infanrix penta is a combination of components that have been available in the european union (eu) in other vaccines: diphtheria, tetanus, pertussis and hepatitis b were available in infanrix hepb from 1997 until 2005, and diphtheria, tetanus, pertussis and polioviruses are available in other vaccines.
infanrix penta on yhdistelmä komponenteista, joita on ollut saatavilla euroopan unionissa (eu) muissa rokotteissa: kurkkumätä, jäykkäkouristus, hinkuyskä sekä hepatiitti b olivat saatavilla infanrix hepb: ssä vuosina 1997 2005.kurkkumätä -, jäykkäkouristus -, hinkuyskä -ja poliovirukset ovat saatavilla muissa rokotteissa.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。