人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
product release
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
release
vapauttaminen
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 13 品質： 参照： IATE
release.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Demo
release:
järjestelmäversio:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Demo
fission product release: stateoftheart review
julkaisut: tammikuu-maaliskuu 1996
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Demo
release of products
tuotteiden luovuttaminen
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： Demo
as such, they recommended that the product was suitable for release.
he suosittivat, että tuote olisi sellaisena saatettavissa markkinoille.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 5 品質： 参照： Demo
fission product release: state-of-the-art review
julkaisut 1997: tilaukset, katso sivu 5
release of fission products
fissiotuotteiden vapautuminen
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
storage and release of products
tuotteiden sÄilyttÄminen ja vapauttaminen
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
gonadotrophin release hormone (product)
gonadotropiinia vapauttava hormoni
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
batch release of veterinary medicinal products
eläinlääke-erien vapauttaminen myyntiin
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
guidelines on atmospheric release of fission products
1) kun reaktorionnettomuudessa vapautuu äkillisesti fissiotuotteita, ne leviävät ja hajaantu vat ilmakehään.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
all products must meet the hydrogen peroxide release requirements
kaikkien valmisteiden on täytettävä vetyperoksidia koskevat vaatimukset
最終更新： 2014-11-11 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
'dangerous product - release for free circulation not authorized - regulation (eec) no 339/93',
dangerous product - release for free circulation not authorized - regulation (eec) no 339/93;
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
'product not in conformity - release for free circulation not authorized - regulation (ec) no …/..',
”product not in conformity - release for free circulation not authorized - regulation (ec) no …/..”.
official control authority batch release is required for this product.
tälle valmisteelle vaaditaan virallinen eränvapautus.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
release for consumption of products subject to excise duty shall mean:
valmisteveron alaisten tuotteiden kulutukseen luovuttamisena on pidettävä sitä, että:
最終更新： 2014-10-18 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
when converting from tacrolimus immediate-release products (e.g.
vaihdettaessa lääkeaineen välittömästi vapauttavasta takrolimuusivalmisteesta (esim.
these include batch release procedures, sampling of products and market surveillance.
näihin toimintoihin kuuluvat tuote-erien markkinoille saattamisen menettelyt, näytteenotto valmisteista ja markkinavalvonta.
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
for plants, plant products or other objects intended for release from quarantine:
karanteenista vapautettavaksi tarkoitettujen kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden osalta:
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
