検索ワード: proposal to cover multiple steel grades (英語 - フィンランド語)

steel grades
teräslaadut

to cover
päällystää

the proposal also aims to cover transboundary damage.
ehdotuksen soveltamisalaan pyritään sisällyttämään myös rajat ylittävät vahingot.

proposal to restructure the steel industry in the ceecs:
lisätietoja: eurostat

new steel grades for demanding applications,
vaativiin sovelluksiin tarvittavat uudet teräslajit,

development of steel grades and/or products;
teräslajien ja/tai -tuotteiden kehittäminen;

annex b may, in the alternative, be drafted to cover multiple transfers.
vaihtoehtoisesti liite b voidaan laatia kattamaan useita siirtoja.

(a) new steel grades for demanding applications;
a) vaativiin sovelluksiin tarvittavat uudet teräslajit,

the information provided concerning steel grades must be considered misleading.
teräslajeista toimitettuja tietoja on näin ollen pidettävä harhaanjohtavina.

steel grade
teräslaji

the information provided concerning steel grades must be provisionally considered misleading.
teräslajeista toimitettuja tietoja on näin ollen alustavasti pidettävä harhaanjohtavina.

the information provided concerning steel grades was therefore provisionally considered misleading.
teräslajeista toimitettuja tietoja pidettiin näin ollen alustavasti harhaanjohtavina.

it appeared that the distribution per steel grades was different in each of the two sources.
vaikutti siltä, että jakautuminen teräslajeittain oli erilainen näissä kahdessa tietolähteessä.

the commission proposal to extend the european staff regulations to cover meps ' assistants goes much too far, in our view.
komission ehdotus siitä, että euroopan parlamentin jäsenten avustajia alkaisi koskea eurooppalainen ohjesääntö, menee mielestämme liian pitkälle.

in particular, it appeared that the distribution of steel grades was different in each of the sources.
vaikutti erityisesti, että jakautuminen teräslajeittain oli erilainen näissä kahdessa tietolähteessä.

the context for this decision was the requirement anticipated in the reform of the cfp for management plans to cover multiple stocks where possible.
päätös perustui ykp:n uudistuksen yhteydessä ennakoituun vaatimukseen mahdollisuuksien mukaan useita lajeja koskevista suunnitelmista.

whereas it may become necessary to make a further proposal to cover these systemic issues, particularly the problem of settlement finality;
voi osoittautua tarpeelliseksi tehdä uusi ehdotus, jossa näitä järjestelmäkysymyksiä, erityisesti selvityksen lopullisuutta, (settlement finality) käsitellään,

parliament is examining the commission’s proposal to update the television without frontiers directive in order to cover all audiovisual media services.
parlamentti tutkii parhaillaan komission ehdotusta televisio ilman rajoja -direktiivin päivittämiseksi niin, että se kattaisi kaikki audiovisuaaliset mediapalvelut.

this is based on rather traditional steel grades and hence produces more expensive, and less competitive, pressure vessels.
suhteellisen perin­teisille teräslajeille perustuvana se tuottaa kalliimpia ja vähemmän kilpailukykyisiä paineastioita.

the company also offered yet another method of further grouping the steel grades in the 300-series into smaller subgroups.
lisäksi yritys esitti vielä yhtä menetelmää, jossa 300-sarjan teräslajit ryhmitellään pienempiin alaryhmiin.