検索ワード: protective means (英語 - フィンランド語)

protective
suojapaperi

protective drug
suoja-aineet

‘personal protective equipment’ (ppe) means:
’henkilönsuojaimella’

protective steering
ohjauslaitteen käyttäytyminen törmäyksessä

protective clothing.
suoja-asut.

protective device:
suojalaite:

“protective award".
vahingonkorvaus (protective award)

protective devices must be adjustable only by means of an intentional action.
niiden on oltava säädettävissä vain tarkoituksellisella toimella.

‘protective device’ means a device intended to protect dangerous parts.
’suojalaitteella’ tarkoitetaan laitetta, joka on tarkoitettu suojaamaan vaarallisia osia.

other footwear, incorporating a protective metal toe-cap– by means of plugs
muut jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys– tapeilla

‘protective system’ means interior fittings and devices intended to restrain the occupants.
’turvajärjestelmällä’ auton sisustuksen osia ja välineitä, joiden tarkoituksena on matkustajien suojaaminen;

'protective system` means devices intended to restrain and/or protect the occupants.
`turvajärjestelmällä` ajoneuvossa olevien kiinnittämiseksi ja/tai suojaamiseksi tarkoitettuja laitteita,

‘protective system’ means devices intended to restrain and/or protect the occupants;
’turvajärjestelmällä’ matkustajien kiinnittämiseksi ja/tai suojaamiseksi tarkoitettuja laitteita;

by means of gas instruments which trigger protective measures?
suojatoimenpiteet automaattisesti laukaisevilla kaasuilmaisimilla?

(3) apply individual protection measures including personal protective equipment where exposure cannot be prevented by other means.
3) yksilölliset suojelutoimenpiteet, mukaan lukien henkilökohtaiset turvavälineet, silloin kun altistuminen ei ole vältettävissä muilla keinoilla.

a means for rotating the steering shaft relative to the protective device.
järjestelmä, jolla ohjausakselia käännetään suojalaitteeseen nähden.

from the point of view of occupational health and safety, i welcome the points in the report that highlight the need not only for adequate information but also for appropriate protective means and regular checks of application equipment.
työterveyden ja -turvallisuuden huomioon ottaen pidän tervetulleina niitä mietinnön kohtia, joissa korostetaan riittävän tiedon tarpeen lisäksi myös tarvetta käyttää tarkoituksenmukaisia suojakeinoja ja tarkistaa säännöllisesti levityskoneisto.

‘filter’ means a protective screen which removes foreign debris from the gas stream.
”suodattimella” tarkoitetaan suojakangasta, joka poistaa kaasuvirrasta vieraat esineet.