検索ワード: redraw (英語 - フィンランド語)

redraw
väliveto

redraw instantly
piirrä välittömästi uudelleen

redraw when loaded
piirrä uudelleen latauksen jälkeen

redraw after 1 second
piirrä uudelleen 1 sekunnin jälkeen

redraw after %d seconds
piirrä uudelleen %d sekunnin jälkeen

a plan to redraw regional boundaries should wait.
alueellisen jaon suunniteltu muutos saa odottaa.

although the members of cooperatives can redraw their part
edistyminen talouden rakennemuutoksessa

turn the syringe-vial-assembly over, then withdraw plunger to redraw the solution.
käännä ruisku ja injektiopullo ylösalaisin (ruiskun neula osoittaa ylöspäin) ja vedä sitten mäntää liuoksen vetämiseksi ruiskuun.

turn the syringe-vial-assembly over, then withdraw plunger to redraw the dissolved drug.
käännä ruisku ja injektiopullo ylösalaisin (ruiskun neula osoittaa ylöspäin) ja vedä sitten mäntää liuotetun lääkkeen vetämiseksi ruiskuun.

redraw the needle a little bit back within the vial so that the needle tip rests at the lowest point of the vial.
vedä neulaa hiukan takaisin injektiopullossa niin, että neulan kärki on injektiopullon pohjalla.

we take the view that the commission should shape this policy in such a way that the european union does not redraw ethical boundaries.
toiseksi pyytäisin komissiota olemaan puuttumatta euroopan perustuslain ratifiointiin.

10 - in order to redraw the solution back into the syringe turn the syringe-vial-assembly, needle pointing upwards.
10 – jotta liuos voidaan vetää takaisin ruiskuun, käännä ruisku ja injektiopullo niin, että neula osoittaa ylöspäin.

setting the zoom level to a value that is not a multiple of 100% results in imprecise editing and redraw glitches. do you really want to set to zoom level to %1%?
jos käytät zoomauksessa arvoa, joka ei ole 100%: n kerrannainen, ei kuvan käsittely ole täysin tarkkaa. oletko varma, että haluat käyttää arvoa% 1%?

and there is a further element, and that is that the current united states administration wishes to redraw the entire map of the middle east, a century after the two european colonial powers- great britain and france- carved up the middle east with a ruler and pen, and one only needs to look at the map.
on vielä yksi lisätekijä, ja se on, että yhdysvaltojen tämänhetkinen hallinto haluaa piirtää uusiksi koko lähi-idän kartan sata vuotta sen jälkeen, kun kaksi eurooppalaista siirtomaavaltaa, yhdistynyt kuningaskunta ja ranska, olivat jakaneet lähi-idän kynän ja viivoittimen avulla, minkä kuka tahansa näkee jo kartasta.