プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- orr the regionaljet market atr does not operate and bae has a share of about 24%.
alueellisten suihkukoneiden markkinoilla atr:llä ei ole toimintaa, ja bae:lla on noin 24 prosentin osuus.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
there is at least one competitor (de llavilland) that also supplies a wide range ofturboprop aircraft and is pr€paringto enter the regionaljet market.
ainakin yksi kilpailija (de havilland) tarjoaa itse asiassa myös suuren valikoiman potkuriturbiinikoneita ja valmistautuu tulemaan alueellisten suihkukoneiden markkinoille.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
atthough it cannot be said that there is a gr€at degrceof substitutability between turboprop aircraffand regionaljets, since operating costs are rather different certain trends may be noted on the market.in particular, whe,rethe air,craft has a seating capaclty of more than 60 seatsand has to cover a füirlylong distance,the desire to ensure passenger comfort prompts purchasersto opt for i jet rath€r thana ürboprop.
vaikka potkuturbiinikoneet ja alueelliset suihkukoneet eivät ole toisiaan korvaavia, koska niiden käyttökustannukset ovat melko erilaiset, voidaan tiettyä kehitystä markkinoilla kuitenkin havaita. erityisesti silloin kun koneen koko on yli 60 paikkaa, ja sen on hoidettava melko pitkä välimatka, matkustajien mukavuudesta huolehtiminen kannustaa ostajia valitsemaan suihkukoneen potkuriturbiinikoneen sijaan.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: