プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
risk phrases
vaaraa ilmaisevat vakiolausekkeet
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
choice of risk phrases
vaaraa osoittavien standardilausekkeiden valinta
最終更新: 2017-01-16 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
risk phrases safety phrases
turvallisuustoimenpiteitä osoittavat lausekkeet
最終更新: 2017-02-08 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
risk phrases - safety phrases
turvaohjeita koskevat vakiolausekkeet.
最終更新: 2017-01-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
the risk phrases (r phrases)
vaaraa osoittavat lausekkeet (r-lausekkeet)
hazard statements and risk phrases
vaara- ja riskilausekkeet
最終更新: 2014-11-09 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
risk phrases or hazard statements,
vaaraa osoittavat r-lausekkeet tai vaaralausekkeet,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
risk phrase
riskilauseke
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 14 品質: 参照: Translated.com
dangerous for the environment risk phrases:
ympÄristÖlle vaaralliset, joihin liittyvät seuraavat vaaralausekkeet:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
absence of risk phrases in raw materials
raaka-aineisiin ei liity vaaralausekkeita
list of hazard statements and risk phrases:
vaaran ja riskin luonnetta koskevat vakiolausekkeet:
however, may be used to emphasise such risk phrases.
tätä lauseketta voidaan kuitenkin käyttää kyseisten lausekkeiden korostamiseksi.
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
the risk phrases below generally refer to substances.
alla olevat riskiluokitukset viittaavat yleisesti aineisiin.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
the following symbols and specific risk phrases apply:
varoitusmerkkien ja vaaralausekkeiden käyttö:
either by a symbol and one or more risk phrases, or
joko varoitusmerkillä ja yhdellä tai useammalla vaaraa osoittavalla lausekkeella tai
for other supplementary risk phrases see section 2.2.6.
jaksossa 2.2.6 on esitetty muita vaaraa osoittavia standardilausekkeita.
最終更新: 2017-01-16 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
for other supplementary risk phrases, see section 2.2.6.
muita vaaraa osoittavia standardilausekkeita esitetään kohdassa 2.2.6.
for other supplementary risk phrases see section 2.2.6.`
jaksossa 2.2.6 on esitetty muita vaaraa osoittavia standardilausekkeita."
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
risk phrases shall be assigned in accordance with the following criteria.
vaaralausekkeet valitaan seuraavasti: r25 myrkyllistä nieltynä
risk phrases shall be assigned in accordance with the following criteria:
vaaralausekkeet valitaan seuraavasti: