検索ワード: roundabout (英語 - フィンランド語)

roundabout
liikenneympyrä

roundabout fraud
ketjupetos

nausea; roundabout
matkapahoinvointi

roundabout construction work
kiertoliittymien rakennustyöt

traffic separation scheme roundabout
liikennejakojärjestelmän kiertoliittymä

traffic separation scheme roundabout (trafficseparationschemeroundabout)
liikennejakojärjestelmän kiertoliittymä (trafficseparationschemeroundabout)

the road node represents or is a part of a roundabout.
tiesolmupiste edustaa kiertoliittymää tai on osa sitä.

it is a point of order in a roundabout sort of way.
(en) tämä on ikään kuin työjärjestyspuheenvuoro.

it's just a roundabout scheme where the big boys get big money.
se on vain pyöritysjärjestelmä jossa isot pojat saavat rahat.

instead, we are bogged down in this interminable roundabout of discussion on procedure.
sen sijaan olemme juuttuneet tähän loputtomaan väittelyyn menettelytavoista.

religion is precisely the recognition of man in a roundabout way, through an intermediary.
uskonto on juuri ihmisen tunnustamista kiertotietä, välittäjän avulla.

now it may be in a roundabout sense because we do not have a preventative foreign policy.
nyt se näkyy epäsuorasti, koska meillä ei ole ennalta ehkäisevää ulkopolitiikkaa.

turn left onto the a4130 and continue north-west to a roundabout at map reference su622890.
turn left onto the a4130 and continue north west to a roundabout at map reference su622890.

continue north-east, north, then north-east to a roundabout at ta264040.
continue north east, north, then north east to a roundabout at ta264040.

a driver approaching a roundabout is forced to lower his entry speed, which reduces crash severity.
kiertoliittymää lähestyvien kuljettajien on pakko hidastaa liittymisnopeuttaan, mikä vähentää onnettomuuksien vakavuutta.

there would be committee stands at the schuman roundabout and at the council's justus lipsius building.
tsk:n tiedotuspisteet aiottiin sijoittaa schuman-liikenneympyrään ja neuvoston justus lipsius -rakennukseen.

continue north-east, then north and then north-west to a roundabout at map reference sk589051.
continue north east, then north and then north west to a roundabout at map reference sk589051.

continue north, north-east, north then north-east to a roundabout at map reference tf005733.
continue north, north east, north then north east to a roundabout at map reference tf005733.

turn onto the a46(t) and continue north and then north-east to a roundabout at map reference sk920653.
turn onto the a46(t) and continue north and then north east to a roundabout at map reference sk920653.

area (partly) enclosed by roads which is used for non-traffic purposes and which is not a roundabout.
teiden (osittain) ympäröimä alue, jota käytetään muihin kuin liikennetarkoituksiin ja joka ei ole kiertoliittymä.