プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rubia
rubia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rubia l.
rubia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rubia (organism)
rubia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rubia tinctorum is the dried, crushed roots of the madder, rubia tinctorum, rubiaceae
rubia tinctorum on värimataran, rubia tinctorum, rubiaceae, kuivattua, murskattua juurta
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
rubia tinctorum extract is an extract of the roots of the madder, rubia tinctorum, rubiaceae
rubia tinctorum extract on värimataran, rubia tinctorum, rubiaceae, juurista saatava uute
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
in may 1997, the european ombudsman received an inquiry from the andalusian regional ombudsman, mr chamizo de la rubia.
toukokuussa 1997 euroopan oikeusasiamies sai tiedustelun andalusian alueelliselta oikeusasiamieheltä chamizo de la rubiaita.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
projects such as sub-generator reactors developed in particular by carlo rubia deserve all of our attention and i know that the commission is working on these.
meidän on kiinnitettävä huomiota sellaisiin hankkeisiin, kuten carlo rubian kehittämät reaktorit, joiden suhteen tiedän komission ryhtyneen toimiin.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
whilst by using mox fuel nuclear waste can be eliminated in part, we still need to be making preparations for the long term now, and — at the same time — to initiate a study to evaluate the technology involved in hybrid reactors, such as the reactor recently proposed by carlo rubia.
koska mox-polttoaineen avulla on mahdollista hävittää osa ydinjätteistä, pitkän aikavälin toimintaa on jo nyt valmisteltava ja samaan aikaan on ryhdyttävä tutkimaan hybridireaktoreiden — jollaisen käyttöönottoa carlo rubia hiljattain ehdotti — yhteydessä käytettävien teknologioiden luotettavuutta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：