検索ワード: she like jazz, and i do as well (英語 - フィンランド語)

and i do cry a lot.
and i do cry a lot.

i hope the austrian presidency will do as well.
toivon, että puheenjohtajavaltio itävalta onnistuu yhtä hyvin.

and i do not regret it!
ei hakutuloksia!

i fully agree and i think that all european citizens do as well.
olen täysin samaa mieltä ja uskoakseni niin ovat myös euroopan kansalaiset.

what do i do as a preacher?
mikä on minun tehtäväni sananjulistajana?

you know that as well as i do, as well as many others too.
tiedätte sen aivan yhtä hyvin kuin minä ja monet muutkin.

i am interested and i do know it.
olen kiinnostunut siitä ja tunnen sen.

still, i try - and i do not try.
silti yritän - enkä yritä.

i did do so and i do so again.
on selvää, että tein niin ja teen sen uudestaan.

and i do not know whether it will be necessary to prohibit nocturnal flights in athens as well.
emme toisin sanoen voi kieltää yölentoja ateenassa sen vuoksi, että ne on kiellettävä brysselissä.

i do know this concept and i do appreciate it.
(en) tiedän kyllä tämän määritelmän ja ymmärrän sen arvon.

that is what europe has done, and that is what we expect our partners to do as well.
juuri näin eurooppa on tehnyt, ja me odotamme, että kumppanimme tekevät samoin.

and i would like to pay tribute here to anne-marie sigmund and to many others as well.
erityisesti on annettava tunnustus anne-marie sigmundille, mutta myös monille muille.

this is certainly a very ambitious political objective but i fully support it and i am sure the majority of members of this house do as well.
tavoite on poliittisesti hyvin korkea, mutta tuen sitä täysin ja olen varma, että myös valtaosa parlamentin jäsenistä tukee sitä.

it is clearly a linguistic error and i would like it to be noted, as well as the other two, which are more important.
tämä on selvästikin kielivirhe, ja haluaisin, että se pannaan merkille samoin kuin kaksi muutakin vielä paljon merkityksellisempää virhettä.

that importantly means they explain what they are not going to do as well as what they are going to do.
tämä tarkoittaa pohjimmiltaan sitä, että hallitus ilmoittaa, mitä se ei aio tehdä ja mitä se aikoo tehdä.

if i do as you say, do i lose the translations already made (some of them have already been edited)?
jos en niin sanot, menetänkö käännökset jo (joista osa on jo editoitu)?

perhaps that should change to 'don't do as i do. do as i say.'
ehkä se pitäisi muuttaa mottoon ”Älä tee niin kuin minä teen, tee niin kuin minä sanon”.

the debate on the council and commission statements is now closed, and i should like to thank all speakers, as well as mr balkenende and mr nielson.
keskustelu neuvoston ja komission julkilausumista on nyt päättynyt, ja haluaisin kiittää kaikkia puhujia samoin kuin puheenjohtaja balkenendea ja jäsen nielsonia.

it is time for me to do other things as well and i like to play poker.
on aika minun tehdä muita asioita ja tykkään pelata pokeria.