検索ワード: slept (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

slept

フィンランド語

nukkuminen

最終更新: 2011-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i slept

フィンランド語

nukkui

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

they have slept

フィンランド語

olimme nukkuneet

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

they have not slept

フィンランド語

ei ollut nukkunut

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

and he went and slept.

フィンランド語

ja hän meni ja pani maata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we slept in the same room.

フィンランド語

nukuimme samassa huoneessa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i slept in front of the tv.

フィンランド語

nukuin television edessä.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

what do you mean, you slept with her?

フィンランド語

mitä sinä oikein tarkoitat, "makasit hänen kanssaan"?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

some of them literally slept in the meetings.

フィンランド語

osa heistä sananmukaisesti nukkui kokouksissa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i haven't slept so well for months.

フィンランド語

en ole nukkunut kovin hyvin kuukausiin.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

she took his hand and asked him if he had slept.

フィンランド語

kitty tarttui häntä kädestä ja kysyi, oliko hän nukkunut yhtään.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

フィンランド語

yljän viipyessä tuli heille kaikille uni, ja he nukkuivat.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i laid me down and slept; i awaked; for the lord sustained me.

フィンランド語

Ääneeni minä huudan herraa, ja hän vastaa minulle pyhältä vuoreltansa. sela.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

mr president, i have slept on the problem and think this is an excellent idea.

フィンランド語

arvoisa puhemies, nukutaan yön yli ja katsotaan sitten, olen pohtinut asiaa. tämä menetelmä on todella erinomainen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

he had not slept the previous night, but was incapable of thinking of sleep either.

フィンランド語

hän ei ollut nukkunut viime yönä, mutta unta hän ei voinut ajatellakaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

linden took coffee with president clinton and actually slept in lincoln 's bedroom.

フィンランド語

linden joi kahvia clintonin kanssa ja jopa nukkui lincolnin makuuhuoneessa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

- mr president, tony blair and donald dewar will not have slept well last night!

フィンランド語

arvoisa puhemies, tony blair ja donald dewar eivät varmasti nukkuneet hyvin viime yönä!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

well, mr president, i slept very well last night and, once again, i had a dream.

フィンランド語

arvoisa puhemies, minä nukuin viime yönä oikein hyvin ja näin jälleen unta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

neither their business, nor the plate they ate from, nor the bed they slept on belonged to them any longer.

フィンランド語

heidän kauppansa, lautasensa, josta he olivat syöneet, vuoteensa, jolla he olivat nukkuneet, eivät kuuluneet enää heille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

even as elisabeth slept, i spoke to her to tell her what to say, even as her flesh now desires still to sleep.

フィンランド語

jopa samalla kun elisabeth nukkui, minä puhuin hänelle kertoakseni hänelle mitä sanoa, jopa kun hänen lihansa nyt haluaa yhä nukkua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,773,047,243 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK