検索ワード: so bare with me please (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

so bare with me please

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

come with me, please!” !”

フィンランド語

tulkaa perässäni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

tell me please!

フィンランド語

tell me please!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

answer me please.

フィンランド語

olkaa hyvä ja vastatkaa!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

you're so impatient with me.

フィンランド語

sinulla ei ole lainkaan kärsivällisyyttä minun kanssani.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

come with me!

フィンランド語

tule kanssani!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

come with me.

フィンランド語

kiitos. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

contact with me

フィンランド語

ota yhteyttä

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do it with me.

フィンランド語

tee se minun kanssani.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

finished with me?

フィンランド語

oletko lukenut kirjasen loppuun?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

excuse me please, is this seat free?

フィンランド語

anteeksi, onko tämä paikka vapaa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

that is fine with me.

フィンランド語

ryhmäni siis puoltaa ehdotusta 1,14 prosentista.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

excuse me please, is it free (available)?

フィンランド語

anteeksi, onko se vapaa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you want to play with me.

フィンランド語

you want to play with me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

can you answer with me?

フィンランド語

voitteko te vastata tähän minun kanssani?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

please forgive me. please appreciate our time limitations.

フィンランド語

pyydän anteeksi, mutta pyydän teitä ottamaan huomioon aikarajoituksemme.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

how about coming with me?

フィンランド語

haluaisitko lähteä mukaan?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

thank you for bearing with me.

フィンランド語

kiitoksia ymmärtäväisyydestänne!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

mr president, please bear with me.

フィンランド語

arvoisa puhemies! pyydän ymmärtämystä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

mr johannes swoboda agreed with me.

フィンランド語

johannes swoboda oli samaa mieltä kanssani.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

"dr. mortimer returns with me."

フィンランド語

"tohtori mortimer palaa sinne minun mukanani."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,438,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK