プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spc
ohjelmistojen julkaisijan varmenne spc
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
the spc,
lääkevalmisteiden kanssa,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
spc harmonisation
valmisteyhteenvedon yhtenäistäminen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ribavirin spc).
valmisteyhteenveto).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
a copy of the spc
valmisteyhteenvedon kopio
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
spc guideline states:
valmisteyhteenvedon ohjeissa mainitaan seuraavaa:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
spc for antimicrobial products
spc for antimicrobial products
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
see the spc for bortezomib.
katso bortetsomibin valmisteyhteenveto.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
this is reflected in the spc.
tämä on otettu huomioon valmisteyhteenvedossa.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
other sections of the spc:
lopuksi lääkevalmistekomitea esitti joukon vähämerkityksisempiä lisähuomautuksia, jotka koskivat myös valmisteyhteenvedon muita osia ja jotka siirrettiin sellaisenaan valmisteyhteenvedon tekstiin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the spc will be completed nationally
spc, tuotemerkinnät ja tuoteseloste täytetään kansallisesti.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
social protection committee (spc)
sosiaalisen suojelun komitea
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
see section 4.5 of the spc.
katso valmisteyhteenvedon kohta 4.5.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
please refer to the ribavirin spc.
katso tarkemmat tiedot ribaviriinin valmisteyhteenvedosta.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the amended spc is endorsed by the chmp.
chmp hyväksyy tarkistetun valmisteyhteenvedon.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
for further details, refer to the spc.
ks. lisätietoja valmisteyhteenvedosta.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
this is reflected in the spc under 4.2.
näin ollen tehtiin johtopäätös, että tehoa koskevat tiedot ovat riittämättömät, jotta ne tukisivat ruokatorvitulehdusta käyttöaiheena lapsilla ja nuorilla.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the spc was amended to reflect the chmp position.
myyntiluvan haltija toimitti uuden tutkmusraportin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
however, several amendments to the spc were introduced.
valmisteyhteenvetoon tehtiin kuitenkin useita muutoksia.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
(see attached spc) was agreed upon this analysis.
kohdan 4. 8 lopullinen sanamuoto (ks. liitteenä oleva valmisteyhteenveto) vahvistettiin tämän analyysin pohjalta.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。